niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Heinz Weixelbaum“ w niemiecko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This success is due to a perfect interplay between advanced technologies and ecological principles, and to the maintenance of traditional values.

The professionalism and the passion with which the winery is operated is expressed in the guiding principle of Heinz Weixelbaum :

"To produce wines that I love to drink, and that I love to watch others enjoying them."

www.vinoweix.at

Der Erfolg des mehrfach ausgezeichneten Weinbaubetriebes basiert auf einem perfekten Zusammenspiel von modernster Technik und ökologischen Grundsätzen sowie der Bewahrung traditioneller Werte.

Die Professionalität und Leidenschaft , mit der die Arbeit verrichtet wird , finden ihren Ausdruck im Leitsatz von Heinz Weixelbaum :

"Weine zu produzieren, die er selbst zu trinken liebt, und anderen zuzusehen, wie sie sich daran erfreuen."

www.vinoweix.at

These barrels are still being used in the old “ cellar of barrels ”.

Upon taking over operations from his father , Heinz Weixelbaum ’s father decided to exclusively specialize in producing wine .

He started out with 10 hectares under cultivation.

www.vinoweix.at

Diese sind heute noch im alten Fasskeller in Verwendung.

Heinz Weixelbaums Vater hat sich nach der Betriebsübernahme gänzlich auf den Weinbau spezialisiert.

Zu Beginn bewirtschaftete er 10 Hektar, die Heinz mittlerweile auf 22 Hektar erweitert hat.

www.vinoweix.at

"

Since 2000 , the winery has been led by Gabi and Heinz Weixelbaum , the third generation of the family of the same name .

Heinz is responsible for entire production, starting with the cultivation of the vineyards and extending to the vinification.

www.vinoweix.at

"

Der Familienbetrieb wird seit 2000 in dritter Generation von Gabi und Heinz Weixelbaum geführt .

Heinz zeichnet für die gesamte Produktion verantwortlich:

www.vinoweix.at

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Erfolg des mehrfach ausgezeichneten Weinbaubetriebes basiert auf einem perfekten Zusammenspiel von modernster Technik und ökologischen Grundsätzen sowie der Bewahrung traditioneller Werte.

Die Professionalität und Leidenschaft , mit der die Arbeit verrichtet wird , finden ihren Ausdruck im Leitsatz von Heinz Weixelbaum :

"Weine zu produzieren, die er selbst zu trinken liebt, und anderen zuzusehen, wie sie sich daran erfreuen."

www.vinoweix.at

This success is due to a perfect interplay between advanced technologies and ecological principles, and to the maintenance of traditional values.

The professionalism and the passion with which the winery is operated is expressed in the guiding principle of Heinz Weixelbaum :

"To produce wines that I love to drink, and that I love to watch others enjoying them."

www.vinoweix.at

"

Der Familienbetrieb wird seit 2000 in dritter Generation von Gabi und Heinz Weixelbaum geführt .

Heinz zeichnet für die gesamte Produktion verantwortlich:

www.vinoweix.at

"

Since 2000 , the winery has been led by Gabi and Heinz Weixelbaum , the third generation of the family of the same name .

Heinz is responsible for entire production, starting with the cultivation of the vineyards and extending to the vinification.

www.vinoweix.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文