W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » niemiecki

angielski)

ar·bi·ter [ˈɑ:bɪtəʳ, Am ˈɑ:rbɪt̬ɚ] RZ.

1. arbiter (settler of dispute):

arbiter

Vermittler(in) r.m. (r.ż.)

the government will be the final arbiter in the dispute

die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben

arbiter of fashion

Modezar r.m.

moral arbiter

Moralapostel r.m.

2. arbiter → arbitrator

Zobacz też arbitrator

ar·bi·tra·tor [ˈɑ:bɪtreɪtəʳ, Am ˈɑ:rbətreɪt̬ɚ] RZ.

1. arbitrator (who helps to reach compromise):

arbitrator

Schlichter(in) r.m. (r.ż.)

industrial arbitrator

Schlichter(in) r.m. (r.ż.) [o. Schiedsrichter(in) r.m. ] bei gewerblichen Streitigkeiten

expert arbitrator

erfahrener Schlichter/erfahrene Schlichterin

to appoint an arbitrator

einen Schlichter/eine Schlichterin ernennen

2. arbitrator (who helps to make a decision):

arbitrator

Schiedsrichter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

moral arbiter

Moralapostel r.m.

arbiter of fashion

Modezar r.m.

the government will be the final arbiter in the dispute

die Regierung wird im Streit das letzte Wort haben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It became the arbiter of rules, car design, and other matters for what it termed championship auto racing. en.wikipedia.org

The arbiter keeps possession of the envelope until it is time to restart the game. en.wikipedia.org

The rules allowing an arbiter to declare a game drawn do not apply to blitz chess. en.wikipedia.org

Porter also served as an arbiter of disputes about sports rules and sports betting. en.wikipedia.org

This was an arbiter who decided in situations where there is a stalemate. en.wikipedia.org

Upon resumption, the arbiter makes the sealed move and the game continues. en.wikipedia.org

The arbiter opens the envelope, makes the sealed move on the board, and starts the opponent's clock. en.wikipedia.org

Market operators also act as an arbiter for securities. en.wikipedia.org

Identities of the arbiters are secret, so concerned parties have no way to object to the qualifications or possible biases of their judges. en.wikipedia.org

The arbiter, or a computer program, assigns each item to the high bidder. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „arbiter“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ar·bi·ter [ˈɑ:bɪtəʳ, Am ˈɑ:rbɪt̬ɚ] RZ.

1. arbiter (settler of dispute):

2. arbiter → arbitrator

Zobacz też arbitrator

ar·bi·tra·tor [ˈɑ:bɪtreɪtəʳ, Am ˈɑ:rbətreɪt̬ɚ] RZ.

1. arbitrator (who helps to reach compromise):

2. arbitrator (who helps to make a decision):

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "arbiter" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania