Tłumaczenia dla hasła „dowsing“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . dows·ing [ˈdaʊzɪŋ] RZ. no pl

dowsing

Wünschelrutengehen r.n.

II . dows·ing [ˈdaʊzɪŋ] PRZYM.

dowsing rod

Wünschelrute r.ż.

dowse¹ [daʊz] CZ. cz. nieprzech.

dowse

mit einer Wünschelrute suchen

to find sth by dowsing

etw mit Hilfe einer Wünschelrute aufspüren

dowse² [daʊz] CZ. cz. przech.

dowse → douse

Zobacz też douse

douse [daʊs] CZ. cz. przech.

1. douse (drench):

to douse sth in [or with] sth liquid, petrol

etw über etw B. schütten

to douse sth in [or with] sth liquid, petrol

etw mit etw C. übergießen

2. douse (extinguish):

to douse sth

etw ausmachen

to douse sth fire

etw löschen

douse the light!

mach das Licht aus!

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

dowsing rod

Wünschelrute r.ż.

to find sth by dowsing

etw mit Hilfe einer Wünschelrute aufspüren