Tłumaczenia dla hasła „field work“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Greta Znojemsky uses relaxation exercises and shallow trance states to aid and encourage concentration.
She regards her field work as an artistic process since the stimuli received by those taking part have a direct effect on the powers of image creation, opening up new or extended artistic dimensions.”
© 2015 Greta Znojemsky.
www.greta.znojemsky.atEntspannungsübungen und leichte Trancen sind Methoden, die Greta Znojemsky dabei unterstützend einsetzt.
Greta Znojemsky versteht ihre Feldforschung als künstlerische Methode, weil die Anregungen, die die TeilnehmerInnen durch sie erhalten, direkt auf die Bildgestaltungskräfte ein wirken und somit den TeilnehmerInnen neue oder weitere künstlerische Dimensionen aufzeigen.”
© 2015 Greta Znojemsky.
www.greta.znojemsky.atGreta Znojemsky uses the support of relaxation exercises in combination with shallow trance states.
She regards her field work as a genuinely artistic method since the stimuli she conveys to those taking part have a direct effect on their potential for visual creativity and open up to them new or extended artistic dimensions.”
© 2015 Greta Znojemsky.
www.greta.znojemsky.atEntspannungsübungen und leichte Trancen sind Methoden, die Greta Znojemsky dabei unterstützend einsetzt.
Greta Znojemsky versteht ihre Feldforschung als künstlerische Methode, weil die Anregungen, die die TeilnehmerInnen durch sie erhalten, direkt auf die Bildgestaltungskräfte ein wirken und somit den TeilnehmerInnen neue oder weitere künstlerische Dimensionen aufzeigen.”
© 2015 Greta Znojemsky.
www.greta.znojemsky.atAkram Zaatari The Documentary Turn.
Zaatari's multi-strand approach that defines his practice as ‘field work’.
universes-in-universe.orgAkram Zaatari Die dokumentarische Wende.
Zaataris multipler Ansatz, der seine Praxis als Feldforschung definiert.
universes-in-universe.orgThe focus of our work is the comparative study of processes of social and political change in mainland southeast Asia.
We try to connect research with the teaching programme, so that current findings and experiences from our field work have a fruitful impact on the seminars and courses.
Regular courses offered deal with in-depth studies of Myanmar / Burma, Thailand, Cambodia, Vietnam and China or larger regions like the MMSEA ( mountainous Mekong Southeast Asia ) or GMS ( Greater Mekong Region ) covering the uplands of Thailand, Vietnam, Laos, Burma and Southern China.
www.phil.uni-passau.deDer Schwerpunkt unserer Arbeit ist komparative Studien von Prozessen sozialen und politischen Wandels in Festland-Südostasien.
Dabei bemühen wir uns, Forschung und Lehre zu verbinden, so dass neue Erkenntnisse und Erfahrungen unserer Feldforschung auch den Seminaren und Kursen zu Gute kommen.
Regelmäßig werden Kurse für ein vertieftes Studium von Ländern wie Myanmar ( Burma ), Thailand, Kambodscha, Vietnam, Südchina oder Regionen wie MMSEA ( Mountainous Mekong Southeast Asia ) oder GMS ( Greater Mekong Region ) angeboten.
www.phil.uni-passau.deCombines a strong emphasis on naturalistic data with sophisticated methodological and theoretical reflection
Empirical → collection, analysis and storage of linguistic data ( linguistic field work, descriptive linguistics, language documentation ); this includes use of state-of-the-art technology
www.uni-muenster.dekombiniert eine starke empirische Komponente mit anspruchsvoller methodologischer und theoretischer Reflexion
empirisch - > Erhebung, Analyse und Archivierung sprachlicher Daten (Feldforschung, deskriptive Linguistik, Sprachdokumentation) , wozu auch die Verwendung computergestützter Verfahren gehört (Korpuslinguistik, Schnittstelle zur Sprachtechnologie)
www.uni-muenster.deCombines a strong emphasis on naturalistic data with sophisticated methodological and theoretical reflection
Empirical → collection, analysis and storage of linguistic data (linguistic field work, descriptive linguistics, language documentation); this includes use of state-of-the-art technology
www.uni-muenster.dekombiniert eine starke empirische Komponente mit anspruchsvoller methodologischer und theoretischer Reflexion
empirisch -> Erhebung, Analyse und Archivierung sprachlicher Daten (Feldforschung, deskriptive Linguistik, Sprachdokumentation), wozu auch die Verwendung computergestützter Verfahren gehört (Korpuslinguistik, Schnittstelle zur Sprachtechnologie)
www.uni-muenster.deThe geosciences analyze organisation of the Earth from its inner core to the atmosphere, reconstruct the mechanisms of its beginnings 4.5 billion years ago, study ist evolution till today and try to recognize future developments.
Geoscientists combine worldwide field work with high-tec lab reasearch and computer technology. They use methods and knowledge of such diverse natural sciences as physics, chemistry, biology and mathmatics.
The study areas cover mountains, rocks, minerals, gemstones, crystals, atoms and ions as well as diverse bodies of water, gases, volcanoes or the fossil remains of extinct life forms.
www.geowiss.uni-mainz.deDie Geowissenschaften beschäftigen sich mit dem Aufbau unseres Planeten vom Erdinneren bis in die Atmosphäre, rekonstruieren die Mechanismen seiner Entstehung vor 4,5 Milliarden Jahren, studieren seine Entwicklung bis zum heutigen Tag und versuchen zukünftige Veränderungen zu erkennen.
Geowissenschaftler/innen kombinieren weltweite Feldforschung mit hochmoderner Laborarbeit und Computertechnologie und bedienen sich hierbei der Methoden und des Grundlagenwissens der verschiedenen naturwissenschaftlichen Disziplinen wie Physik, Chemie, Biologie und Mathematik.
Die Untersuchungsgebiete sind Gebirge, Gesteine, Minerale, Edelsteine, Kristalle, Atome und Ionen, ebenso wie Gewässer und Gase, Vulkane, oder die fossilen Reste von Lebensformen.
www.geowiss.uni-mainz.deCommander of all things uncharted and untamed, Alexander McQueen PUMA tackles terra nova with typical edge.
The collection ditches pageantry for the doomed field work of British explorer Robert Falcon Scott’s 1910 trek to the South Pole.
The collection explores the brilliance and emotional ramifications of the expedition.
de.puma.comAls der Herr des Unerforschten und Ungezähmten stößt Alexander McQueen PUMA mit typischem Schneid in Neuland vor.
Seine Kollektion gibt dem Prunk eine Absage zugunsten der unglückseligen Feldforschung des britischen Entdeckers Robert Falcon Scott, der 1910 eine Expedition zum Südpol unternahm.
In der Kollektion ergründet er die Brillanz und emotionalen Auswirkungen der Expedition.
de.puma.comChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.