Tłumaczenia dla hasła „first-name basis“ w angielsko » niemiecki słowniku

ˈfirst-name ba·sis RZ. no pl

to be on/get onto a first-name basis [with sb]

[jdn] mit dem Vornamen anreden

to be on/get onto a first-name basis [with sb] (address familiarly)

[mit jdm] per du sein

they are on a first-name basis

sie duzen sich

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

they are on a first-name basis

sie duzen sich

to be on/get onto a first-name basis [with sb]

[jdn] mit dem Vornamen anreden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The idioms on a first-name basis and being on first-name terms allude to the familiarity of addressing another by a given name.

en.wikipedia.org