angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „food market“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Half a dozen insecticidal toxins in genetically engineered maize

Food market to be flooded with products not tested for health risks

Thursday, 4. November 2010

www.testbiotech.de

'

Nicht auf Gesundheitsrisiken getestete Produkte drängen auf Lebensmittelmarkt in der EU

Donnerstag, 4. November 2010

www.testbiotech.de

The product groups with the strongest sales were also able to continue growing : potatoes, vegetables and fruit by over 16 %, dry goods by 14 % and dairy products by just over 11 % . Dutch consumers spent a total of € 2.22bn on sustainable food ( organic and fair-trade products and food produced in compliance with stricter animal protection guidelines ).

This equates to a 5.5 % share in the turnover of the total food market ( 2011: 4.5 % ).

According to estimates by “ Monitor Duurzaam Voedsel ” ( monitor of sustainable food ), 85 – 90 % of the sales of organic food take place in supermarkets, the specialist trade and the gastronomy sector.

oneco.biofach.de

Insgesamt gaben die niederländischen Verbraucher 2,22 Mrd. EUR für nachhaltige Lebensmittel aus ( Bio- und Fairtrade-Produkte sowie Lebensmittel mit strengeren Tierschutzrichtlinien ).

Dies entspricht einem Umsatzanteil am gesamten Lebensmittelmarkt der Niederlande von 5,5 % ( 2011:4,5 % ).

Nach Schätzungen des „ Monitor Duurzaam Voedsel “ ( Überblick Nachhaltige Lebensmittel ) werden 85 – 90 % der Umsätze von Bio-Lebensmitteln in Supermärkten, im Fachhandel und im Bereich Gastronomie erzielt.

oneco.biofach.de

European Culinary Season

The European Culinary Season brings together restaurants, hotels, culinary institutes, food markets and importers as well as European Embassies and Cultural Institutes to celebrate European cuisine and food culture in Manila.

Copyright:

www.goethe.de

European Culinary Season

Die European Culinary Season bringt sowohl Restaurants, Hotels, kulinarische Institute, Lebensmittelmärkte und -Importeure als auch europäische Botschaften und Kulturinstitute zusammen, um in Manila die europäische Essenskultur zu zelebrieren.

Copyright:

www.goethe.de

Piazza della Sala, in Lombard times the square hosted the regis curtis domains, namely the building of Gastaldo.

In the following years became the place where every day was organized food market

Piazza della Sala, in Lombard times the square hosted the regis curtis domains, namely the building of Gastaldo.

pistoia.guidatoscana.it

Piazza della Sala, in Lombard mal das Quadrat Gastgeber der Regis Curtis Domains, nämlich den Bau von Gastaldo.

In den folgenden Jahren wurde der Ort, an dem jeden Tag wurde organisiert Lebensmittelmarkt

Piazza della Sala, in Lombard mal das Quadrat Gastgeber der Regis Curtis Domains, nämlich den Bau von Gastaldo.

pistoia.guidatoscana.it

s vibe is to shop at a local market.

Mercado de San Antón (www.mercadosananton.com) is a buzzing food market with art, crafts and live concerts as well as stalls overflowing with fresh local and exotic produce.

www.mercure.com

Ergreifen Sie bei einem Einkaufsbummel auf dem Markt die perfekte Gelegenheit in die Atmosphäre der Stadt einzutauchen.

Mercado de San Antón (www.mercadosananton.com) ist ein quirliger Lebensmittelmarkt, auf dem auch Kunsthandwerk, Livekonzerte und etliche Stände mit frischem einheimischem und exotischem Obst und Gemüse zu finden sind.

www.mercure.com

Another metro U1 and U4 and Bim N in a few minutes reachable.

In the neighborhood you find food market, bakery, pharmacy, hospital, coffeehouse, restaurants, bars, laundry and banks.

Leisure attraction near by:

www.apartment.at

Weitere U-Bahnen U1 und U4 sowie Strassenbahn N sind in wenigen Minuten erreichbar.

In der Nachbarschaft gibt es Lebensmittelmärkte, Bäckerei, Apotheke, Krankenhaus, Cafes, Restaurants, Bars, Putzerei und Banken.

Freizeitangebot:

www.apartment.at

The complete infrastructure and local amenities are available.

Within 7-8 minutes walk you can reach the Millenium Tower and the Millennium shopping center with all amenities for everyday life - food markets, clothing stores, mobile vendors, medical care, pharmacies, banks, copy shop, etc. and many cafes and restaurants.

For daily needs a small Billa store branch is located just around the corner.

www.kurzzeitmiete.at

Die komplette Infrastruktur und Nahversorgung sind vorhanden.

Innerhalb von 7-8 Gehminuten erreichen Sie den Millenium Tower und das Millenium Einkaufszentrum mit sämtlichen Einkaufsmöglichkeiten für den Alltag - Lebensmittelmärkte, Textilgeschäfte, Mobilanbieter, medizinische Versorgung, Apotheken, Banken, Postamt, Copy Shop, etc. und viele Cafés und Restaurants.

Für den täglichen Bedarf befindet sich eine kleine Billa Filiale gleich ums Eck.

www.kurzzeitmiete.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文