angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „handhold“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈhand·hold RZ.

handhold SPORT (support)
Halt r.m. kein pl
handhold (grip)
Haltegriff r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Whether as a towel holder or simply for the bathtub, WC, shower or washbasin – Erlau ’s grab rails can be diversely installed and are thus useful in many ways.

Available in two versions as Wellgrip and Rundgrip – the grab rails provide a secure handhold for wet and debilitated hands.

The Wellgrip version in particular provides a safe and comfortable grip.

bfk.erlau.com

Ob als Handtuchhalter oder einfach für Badewanne, WC, Dusche oder Waschbecken – Erlau Haltegriffe können ganz vielfältig angebracht werden und sind somit auf unterschiedlichste Weise nützlich.

Erhältlich in zwei Ausführungen als Wellgrip und Rundgrip stehen die Haltegriffe für sicheren Halt mit nassen und geschwächten Händen.

Insbesondere die Ausführung Wellgrip sorgt für ein sicheres und gutes Greifgefühl.

bfk.erlau.com

The manufacturer must also be able to demonstrate that the product complies with the safety tests set out by the relevant standards.

For medical devices in the field of rehabilitation technology, e. g. shower and toilet seats, shower chairs, raised toilet seats, bath boards, handholds, access aids, walking sticks and grips, there are currently no harmonised standards which stipulate the necessary tests and requirements.

For such products, the standard DIN EN 12182:

www.berlincert.de

Der Hersteller muss auch in der Lage sein, für das Produkt sicherheitstechnische Prüfungen gemäß relevanten Normen nachzuweisen.

Für Medizinprodukte aus dem Bereich der Rehabilitationstechnik wie z. B. Dusch- und Toilettenstühle, Duschhocker, Toilettensitzerhöhungen, Badebretter, Haltegriffe, Einstiegshilfen sowie Gehstöcke und Greifzangen gibt es momentan keine auf diese Produkte abgestimmten Normen, in denen die Prüfungen und Anforderungen beschrieben sind.

Für solche Produkte gilt allgemein die Norm DIN EN 12182:

www.berlincert.de

78 cm

Height of shower handholds measured from the floor:

76 cm

www.sorat-hotels.com

78 cm

Höhe der Haltegriffe der Dusche vom Fußboden aus:

76 cm

www.sorat-hotels.com

On the ridgeline, or occasionally to the left of it, make your way up to the first safety holds.

This climb is well secured with the help of metal stirrups and handholds as well as cables.

In easy terrain (steel cables, foot pegs) upwards (A/B), with a steeper passage just below the summit (B).

www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at

Am Grat bzw. teilweise knapp links davon hinauf bis zu den ersten Versicherungen.

Der Steig ist mit Stegbügel, Haltegriffen und Seilen gut versichert.

In leichtem Gelände (Drahtseile, Trittstifte) hinauf (A/B), kurz unter dem Gipfel gibt es eine steilere Passage (B).

www.urlaubsregion-pyhrn-priel.at

The wide range of products in the “ Keramag System ” series includes solutions for standard wall WCs as well as WC elements for children and babies, bidet and urinal elements for dry construction.

Suitable products are also available for the washing area and elements are offered for support handles and handholds and the “ Espital ” sink.

All products are pre-assembled and already fitted with wall fastenings, so they can be quickly mounted and at reasonable cost.

www.keramag.de

Die breit gefächerte An-gebotspalette von „ Keramag System “ reicht beim Trockenbau im WC-Bereich von standardisierten Wand-WCs über WC-Elemente für Kinder- und Baby-WCs bis zu Bidet- und Urinalelementen.

Passende Produkte für den Waschplatz sind ebenfalls verfügbar. Sogar für Stütz- und Haltegriffe und den Ausguss „ Espital “ werden Elemente angeboten.

Da alle Produkte vormontiert sind und bereits über eine Wandbefestigung verfügen, können sie zeitsparend und kostengünstig montiert werden.

www.keramag.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "handhold" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文