Displays cover a variety of themes from economy and education to health, tourism and emigration, with exhibits ranging from a Breguet wall clock and a hail cannon to a reproduction 19th-century grocer ’s shop of colonial goods.
The castle is set in a romantic park, and boasts the largest traditional kitchen garden in Switzerland.
0 Comments
www.myswitzerland.comWirtschaft, Schule, Gesundheit, Tourismus, Emigration.
Zur Anlage gehören auch ein romantischer Park sowie einer der grössten traditionellen Gemüsegärten der Schweiz.
0 Kommentare
www.myswitzerland.comChâteau de Prangins – Start Page
Château de Prangins: with its historically important buildings, a wonderful park, an old-style kitchen garden and a broad cultural programme, it ’ s an excellent reason to visit Lake Geneva!
www.museenational.chChâteau de Prangins – Startseite
Château de Prangins: ein historisch bedeutsames Schloss, ein wunderschöner Park, ein Gemüsegarten nach alter Art und ein reiches Kulturangebot laden Sie ein zu einem Besuch am Genfersee!
www.museenational.chThe pilots had to perform a thrilling sprint across the village to follow their balloons - the competition almost became a minor matter.
Matthias was also very glad to recover his Penguin which had landed in the kitchen garden of the "Hirschen" hotel.
www.pinguballon.des Dorf mussten die Piloten hinlegen, um ihren Ballonen hinterherzukommen - da wurden die Wettbewerbsaufgaben fast zur Nebensache.
Matthias war ebenfalls froh, seinen Pinguin wieder zu haben: Der war im Gemüsegarten des Gasthof "Hirschen" gelandet.
www.pinguballon.deChâteau de Prangins – Room rental
The multi-purpose room is situated under the western terrace of Château de Prangins and leads directly to the kitchen garden.
www.museenational.chChâteau de Prangins – Raummiete
Der Mehrzweckraum befindet sich unter der Westterrasse des Château de Prangins und führt direkt in den Gemüsegarten.
www.museenational.chSafran Crocus sativus L.
The largest traditional kitchen garden in French-speaking Switzerland, with its remarkable assortment of historic vegetable, fruit and flower varieties, is now open all year round.
From October 2011 there will be two innovative ways for visitors young and old to rediscover the plants grown at Château de Prangins: an interpretation centre in the outhouse adjoining the garden, and an audioguide in several languages.
www.museenational.chSafran Crocus sativus L.
Der grösste traditionelle Gemüsegarten nach alter Art in der französischen Schweiz kann von nun an in jeder Jahreszeit besucht werden. Er präsentiert eine aussergewöhnliche Palette an alten Sorten Gemüse, Blumen und Obst.
Ab Oktober 2011 stehen allen Besucherinnen und Besuchern zwei Innovationen zur Verfügung, um die im Château de Prangins angebauten Pflanzen neu entdecken zu können – ein direkt am Garten eingerichtetes Besucherzentrum und ein Audioguide in mehreren Sprachen.
www.museenational.chThe Kitchen Garden
Redcurrant bush in the kitchen garden at Castle of Prangins
Redcurrant bush in the kitchen garden at Castle of Prangins
www.museenational.chJohannisbeeerstrauch im Gemüsegarten des Schlosses Prangins
Johannisbeeerstrauch im Gemüsegarten des Schlosses Prangins
Johannisbeeerstrauch im Gemüsegarten des Schlosses Prangins
www.museenational.chwww.changins.ch /
The kitchen garden is in its form a copy of an 18th century palatial garden.
Here, old types and sorts of fruits and vegetables grow that were cultivated and eaten / consumed in the region some two and half centuries ago.
www.museenational.chwww.changins.ch /
Der Gemüsegarten ist in seiner Form eine Kopie des Schlossgartens aus dem 18. Jahrhundert.
Hier gedeihen alte Frucht- und Gemüsesorten, die vor zweieinhalb Jahrhunderten in unserer Region angebaut und konsumiert wurden.
www.museenational.chThe multi-purpose room at Castle of Prangins
Multi-purpose room The room is situated on the lower level underneath the western terrace of the castle, and leads directly out to the kitchen garden, where old varieties of fruit and vegetables are cultivated.
It is accessible via stairs or a lift.
www.museenational.chMehrzweckraum des Schloss Prangins
Mehrzweckraum Der Raum befindet sich unter der Westterrasse des Schlosses im Untergeschoss und führt direkt in den Gemüsegarten, wo alte Frucht- und Gemüsesorten kultiviert werden.
Er ist über Treppe oder Lift zugänglich.
www.museenational.chA variation on a hedge labyrinth can be found in this garden in Erfurt, Germany, which measures around 1500 square meters.
The existing fruit trees, relics of an old kitchen garden in the courtyard of a block of buildings dating to the period of promoterism, were integrated into the design.
About 7000 evergreen privet plants grow between the fruit trees and form numerous hedges one to two meters high.
www.privateplots.atEin verfremdetes Heckenlabyrinth findet sich in einem rund 1500 Quadratmeter großen Garten in Erfurt, Deutschland.
Die vorhandenen Obstbäume, Relikte des ehemaligen Nutzgartens im Innenhof eines gründerzeitlichen Blocks, wurden in die Gestaltung integriert.
Ungefähr 7000 immergrüne Liguster wachsen zwischen den Obstbäumen und bilden zahlreiche ein bis zwei Meter hohe Hecken.
www.privateplots.atWith the “ suburban estate ”, the Bauhaus sought a practical solution to the problem of building affordable housing for the masses.
Gropius designed an estate of terraced houses with kitchen gardens measuring between 350 and 400 m2, to grow vegetables and practice small-scale animal husbandry, thus supporting self-sufficiency.
In three phases of construction, 314 terraced houses were built with a floor space of between 57 and 75 m2, according to the type of house.
www.bauhaus-dessau.debhd_petras_Siedlung-Toerten... bhd_toerten_20120307_yt_869...
Gropius entwarf eine Reihenhaussiedlung mit Nutzgärten von jeweils 350 bis 400 qm für den Gemüseanbau und die Kleintierhaltung zur Selbstversorgung.
In insgesamt drei Bauabschnitten entstanden 314 Reihenhäuser, die je nach Haustyp zwischen 57 und 75 qm Wohnfläche aufweisen.
www.bauhaus-dessau.deHe assigned the job of designing the famous garden to the director of Hamburg ’s Kunsthalle, Alfred Lichtwark, who planned it in accordance with his pedagogical ideas on art.
On the large plot, Lichtwark created for Liebermann an arrangement of different “garden spaces”, including rose hedges and a flower terrace as well as a kitchen garden.
www.bagdad.diplo.deDie Gestaltung des berühmten Gartens übertrug er dem Direktor der Hamburger Kunsthalle, Alfred Lichtwark, der ihn gemäß seines kunstpädagogischen Ansatzes anlegte.
Lichtwark arrangierte für Liebermann auf dem großen Areal eine Vielzahl unterschiedlicher Gartenräume, zu denen neben Rosenhecken und Blumenterrasse auch ein Nutzgarten gehörte.
www.bagdad.diplo.deUrban design from the bottom up
The agriculture of tomorrow: mobile urban kitchen gardens;
Copyright:
www.goethe.deStadtgestaltung von unten
Landwirtschaft von morgen: mobile urbane Nutzgärten;
Copyright:
www.goethe.deThe existing dining area including a foyer is re-launched.
A kitchen garden – Urban Gardening - is created on the terrace.
The listed part of the building (park villa) is discreetly opened towards the terrace facing the river.
www.fcp.atDer bestehende Gastraum inklusive Foyerbereich erhält ein Relaunch.
Auf dem Dach des Pavillon entsteht ein Nutzgarten - Urban Gardening.
Der denkmalgeschützte Teil (Parkvilla) wird vorsichtig zur wienflussseitigen Terrasse geöffnet.
www.fcp.atA Garden for the Eyes and the Palate
“ What I really need is several gardens, or one very big garden with lots of different areas: one garden full of flowers, an herb garden, a kitchen garden with vegetables and fruits, and finally a wild and dreamy natural garden where I can retreat for rejuvenation.
www.thorbecke.deEin Garten für Augen und Gaumen
» Eigentlich bräuchte ich mehrere Gärten oder einen sehr großen mit vielen verschiedenen Gartenzimmern: einen Garten voller Blumen, einen Kräutergarten, einen Nutzgarten mit Gemüse und Früchten und schließlich noch einen wilden und verträumten Naturgarten als Rückzugsort und zur Erholung.
www.thorbecke.deIt was entered from the Dorfstrasse and on this side was designed around the main entrance and drive as the front garden of the palace.
On the north side was a kitchen garden with a carp pond and on the south side a long garden full of trees, where pheasants and deer were kept.
Picture:
www.schloesser.bayern.deDaraus ergab sich die Anlage eines Vorgartens mit Haupteingang und Auffahrt.
Auf der nördlichen Seite befand sich ein Nutzgarten mit einem Karpfenteich und auf der Südseite ein langgestreckter Baumgarten, der als Gehölz für Fasane und Wild diente.
Bild:
www.schloesser.bayern.des Rennet Allgemeines Teutsches Gartenmagazin, Weimar 1811 ( copper engraving, coloured )
Kitchen gardens supplied their owners' kitchens and bakeries with fruit, vegetables and wine.
www.gartenkunst-museum.deBaumanns Renette Allgemeines Teutsches Gartenmagazin, Weimar 1811 ( Kupferstich, koloriert )
Nutzgärten dienten der Versorgung herrschaftlicher Küchen und Konditoreien mit Obst, Gemüse und Wein.
www.gartenkunst-museum.deAdventure playground about 7,000 square metres.
Play house with kitchen, small group house, wood and metal workshop, tool lending, sports equipment and toys, sand and mud area, kitchen garden, fireplace, goat enclosure, stream and the large toys – tyre swing, ro-peway and locomotive -.
Besides the outdoor area – with building activities, play and other activities in the grounds including fire, water, earth, sand etc. – there are workshops available for craft activities as well as bicycle repair.
www.eschborn.deAbenteuerspielplatz ca. 7.000 m² :
Spielhaus mit Küche, kleines Gruppenhaus, Holz- und Metallwerkstatt, Werkzeugausleihe, Sport- und Spielgeräte, Sand- und Matschbereich, Nutzgarten, Feuerstelle, Ziegengehege, Bachlauf und die Großspielgeräte - Reifenschaukel, Seilbahn und Lokomotive -.
Außer dem offenen Bereich - mit Bauaktivitäten, Spiel- und sonstigen Aktivitäten im Gelände unter Einbeziehung von Feuer, Wasser, Erde, Sand etc. - stehen die Werkstätten für Werk- und Bastelaktivitäten sowie zur Fahrradreparatur zur Verfügung.
www.eschborn.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.