Tłumaczenia dla hasła „re-introduce“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Education
Beginning with the winter term 2011/12 Bonn University has re-introduced study programmes in education.
Read Mor…
www.mathematics.uni-bonn.deLehramt
Die Universität Bonn hat zum WS 2011/12 die Lehrerausbildung in Form gestufter Bachelor-Master-Studiengänge wieder eingeführt.
Meh…
www.mathematics.uni-bonn.deEducation
Beginning with the winter term 2011/12 Bonn University has re-introduced study programmes in education.
Read Mor…
www.mathematics.uni-bonn.deLehramt
Die Universität Bonn hat zum Wintersemester 2011/12 die Lehrerausbildung in Form gestufter Bachelor-Master-Studiengänge wieder eingeführt.
Meh…
www.mathematics.uni-bonn.deAfter January 1946 he was also a member of the Linz city government.
In 1948 the local statute of 1931 was re-introduced, which was replaced by a new statute in 1965. Today's local representation is based on the statute of the city of Linz from 1992.
linz.atEr war seit Jänner 1946 zugleich Mitglied der Linzer Stadtregierung.
1948 wurde das Gemeindestatut von 1931 wieder eingeführt, welches 1965 durch ein neues Statut ersetzt wurde. Das von 1992 stammende Statut der Stadt Linz ist die heute gültige Grundlage der Stadtvertretung.
linz.atJosephine Pryde, Valerie, Secession 2004 During a potentially endless period of self-celebratory ambivalency, it can be as erroneous to issue a proclamation of freshness as it can be to reconcile onself to mutual stagnation.
The time-honoured artistic device of corrupted reference may be re-introduced in this context, but only briefly, as a critical measure.
At the same time, as the exit routes once promised by creative distraction become increasingly clogged, then what can an art exhibition offer by way of a temporary effort at concentration?
www.secession.atJosephine Pryde, Valerie, Secession 2004 Während einer möglicherweise unendlichen Periode selbst beweihräuchernder Ambivalenz kann es ebenso falsch sein, Neuartigkeit oder Frische behaupten zu wollen wie auch einen Rückzug in allgemeine Stagnation anzutreten.
Das altehrwürdige künstlerische Mittel des verunstalteten Verweises darf in diesem Kontext wieder eingeführt werden, wenn auch nur kurz und als ein kritisches Instrument.
Da die Fluchtwege, die einstmals von kreativer Ablenkung versprochen worden waren, gleichzeitig mehr und mehr verstopft werden, stellt sich doch die Frage, was eine Kunstausstellung als temporäre Konzentrationsanstrengung überhaupt leisten kann.
www.secession.atAs regards the energy upgrading of buildings, for example, the report argues that in addition to even more stringent minimum targets, the funding volume for loans and investment should be increased to a minimum of € 10 billion annually.
Tax incentives for this type of investment should also be re-introduced as a matter of urgency.
In the interests of social justice, these should take the form of tax credits rather than tax write-offs.
www.oeko.deSo ist es zum Beispiel als Flankierung für weiter verschärfte Mindestvorschriften für die energetische Sanierung von Gebäuden erforderlich, einen Förderetat von mindestens zehn Milliarden Euro pro Jahr dauerhaft bereitzustellen.
Darüber hinaus sollte dringend die steuerliche Förderung solcher Investitionen wieder eingeführt werden.
Aus Gründen der sozialen Gerechtigkeit sollte dies in Form von Steuergutschriften, anstelle einer Abschreibungsmöglichkeit, erfolgen.
www.oeko.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.