angielsko » niemiecki

tail end RZ.

hemoglobin-rich tail end [ˌhiːməˈɡləʊbɪnrɪtʃ] RZ. (also: haemoglobin-rich)

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If each visitor caused a delay of even just one minute during the entire tour, this would mean that the cave tour would take about two hours instead of 70 minutes ! … and would you really be the only one who would pause for a moment just to take a photo ? ? ?

Every time a visitor stops walking on the narrow stairs and paths, this automatically “fragments” the visitor group - and especially those at the tail end of the group would have to make up for these “gaps” by walking more quickly.

This creates a kind of “accordion effect” and the resulting waiting periods at each station put added strain on the other participants - especially the children in the group!

www.eisriesenwelt.at

Wenn pro Besucher während der gesamten Führung nur eine einzige Minute Verzögerung verursacht würde, hätte dies die Folge, dass die Tour durch die Höhle anstelle 70 Minuten bereits etwa 2 Stunden dauern würde ! … nd wären Sie der einzige der nicht auch einmal für eine Aufnahme kurz stehenbleiben würde ? ? ?

Bei jedem Stehenbleiben eines einzelnen Besuchers kommt es aufgrund der schmalen Treppen und Wege automatisch zu einem „Zerreißen“ der Besuchergruppe und insbesondere die Teilnehmer am Ende der Gruppe müssten diese „Löcher“ durch schnelleres Gehen wieder aufholen.

Es entsteht dann eine Art „Ziehharmonikaeffekt“ und die daraus entstehenden Wartezeiten bei den jeweiligen Stationen sind für die anderen Teilnehmer - nicht zuletzt auch speziell für Kinder in der Gruppe - belastend!

www.eisriesenwelt.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文