Tłumaczenia dla hasła „avant-garde“ w angielsko » polski słowniku

I . avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, Am ˌɑ:vɑ:nˈgɑ:rd] RZ.

the avant-garde + l.poj./l.mn. cz.

awangarda r.ż.

II . avant-garde [ˌævɒŋˈgɑ:d, Am ˌɑ:vɑ:nˈgɑ:rd] PRZYM.

avant-garde

awangardowy

Przykładowe zdania ze słowem avant-garde

the avant-garde + l.poj./l.mn. cz.

awangarda r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These recordings would prove to be the most outworldly and avant-garde of the band's career.

en.wikipedia.org

They were considered by some to be avant-garde for their time.

en.wikipedia.org

The main aim is to support avant-garde artists of all disciplines, architects and art-scientists having reached the age of 50 and over.

en.wikipedia.org

Clearly, the name was a symbol of avant-garde and of youth.

en.wikipedia.org

His idealized nudes and traditional treatment of classical themes had little in common with the popular avant-garde art of the day.

en.wikipedia.org

The phrases could well apply to the fates of avant-garde artists and thinkers.

en.wikipedia.org

The latter evolved a lot, combining tradition and avant-garde, and mixing many different themes, from toreo to music to religious and existentialist disquiets, landscapes, etc.

en.wikipedia.org

He has been praised by avant-garde composers for his use of dissonance, polytonality, and unusual time signatures.

en.wikipedia.org

In his performances, his goal was to avoid the boredom often caused in the audience by certain avant-garde music.

en.wikipedia.org

A broad range of jazz styles were encouraged including rock-influenced, bebop, avant-garde to fusion.

en.wikipedia.org