Tłumaczenia dla hasła „caveat emptor“ w angielsko » polski słowniku

caveat emptor [ˌkæviætˈem(p)tɔ:ʳ, Am -tɔ:r] RZ. GOSP.

caveat emptor

niech kupujący się strzeże (zasada oznaczająca, że kupujący ponosi ryzyko zakupu)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I would encourage you to work further towards that goal, highlighting at the same time that caveat emptor should always apply first and foremost.

www.europarl.europa.eu

Lenders can not fully rely on the caveat emptor principle when house buyers are faced with misrepresentation and non-disclosure.

www.mortgagefinancegazette.com

The quality of merchandise also was suspect and the hapless farmer had no recourse in a caveat emptor economy.

en.wikipedia.org

Simply put if athletes use banned substances surely caveat emptor applies.

www.smh.com.au

As much as it's a matter of caveat emptor and reading the small print for the leaseholder, potential freeholders should likewise beware.

www.spectator.co.uk

It's like that old legal term, caveat emptor, buyer beware.

www.cbc.ca

While caveat emptor -- buyer beware -- applies to every real estate sale, it shouldn't be used to justify unethical or even illegal behaviour.

www.moneysense.ca

The concept of caveat emptor (let the buyer beware) prevails.

www.washingtonpost.com

Caveat emptor (buyer beware) are the only words that come to mind.

www.moneymorning.com.au

Then there's the entertainment factor or, in this case, the caveat emptor factor.

www.sportal.co.nz