Tłumaczenia dla hasła „conscience“ w angielsko » polski słowniku

conscience [ˈkɒnʃəns, Am ˈkɑ:n-] RZ.

conscience

sumienie r.n.

in all [or AM good] conscience

z czystym sumieniem

it's still on my conscience that...

wciąż mam wyrzuty sumienia, że...

guilty conscience RZ. l.poj.

guilty conscience

nieczyste sumienie r.n.

Przykładowe zdania ze słowem conscience

to salve one's conscience

uspokajać [perf uspokoić] sumienie

to prick sb's conscience

poruszać [perf poruszyć] czyjeś sumienie

pangs of conscience

wyrzuty l.mn. sumienia

twinge of conscience

wyrzut r.m. sumienia

pricks of conscience

wyrzuty r.m. l.mn. sumienia

in all [or AM good] conscience

z czystym sumieniem

to have a guilty conscience

mieć nieczyste sumienie

to follow the dictates of conscience

słuchać [perf po-] głosu sumienia

it's still on my conscience that...

wciąż mam wyrzuty sumienia, że...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

en.wikipedia.org

That is, men yield to grace, not finally because their consciences were more tender or their faith more tenacious than that of other men.

en.wikipedia.org

If the referendum went forward, the party called on its members to follow their consciences in deciding how to act.

en.wikipedia.org

Thanks to fiction, we can probe deep into these problems and touch peoples consciences and hearts.

en.wikipedia.org

We all know it and... we shall stifle our consciences if we do not vote to expel.

en.wikipedia.org