Tłumaczenia dla hasła „disengage“ w angielsko » polski słowniku

I . disengage [ˌdɪsɪnˈgeɪʤ] CZ. cz. przech.

1. disengage form. (detach):

disengage

odczepiać [perf odczepić]

disengage clutch

zwalniać [perf zwolnić]

to disengage oneself from sth

uwalniać [perf uwolnić] się od czegoś

to disengage oneself from sb's embrace

uwolnić się z czyichś objęć

to disengage oneself from the game

odrywać [perf oderwać] się od gry

2. disengage (withdraw):

disengage

wycofywać [perf wycofać]

II . disengage [ˌdɪsɪnˈgeɪʤ] CZ. cz. nieprzech.

disengage

odczepiać [perf odczepić] się

Przykładowe zdania ze słowem disengage

to disengage oneself from sth

uwalniać [perf uwolnić] się od czegoś

to disengage oneself from the game

odrywać [perf oderwać] się od gry

to disengage oneself from sb's embrace

uwolnić się z czyichś objęć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Despite still playing the guitar with great passion and intensity, there were times that he would appear disengaged; as such, shows were often inconsistent.

en.wikipedia.org

The surface engineman suffered a temporary blackout and the manual brake was disengaged, causing the spake to quickly build up speed.

en.wikipedia.org

Once at the top, the gondola was disengaged from the lift chain and pushed forward into the drop position.

en.wikipedia.org

The three safety mechanisms are automatically disengaged one after the other when the trigger is squeezed, and are automatically reactivated when the trigger is released.

en.wikipedia.org

Early designs were typically dog clutches with a cam on the driven member used to disengage the dogs at the appropriate point.

en.wikipedia.org

The hammer action may be engaged or disengaged as required.

en.wikipedia.org

Unintentional pressure against the top of the trigger without pressing the lever does not disengage the lock and the trigger will not move.

en.wikipedia.org

By 18 mph, the lock mode is fully disengaged.

en.wikipedia.org

When a gear change is to be made, both clutches are disengaged simultaneously and a brake is applied inside the gearbox.

en.wikipedia.org

When not in use, the turntable azimuth sprocket drive is disengaged, allowing the structure to weathervane and seek a position of minimum wind resistance.

en.wikipedia.org