Tłumaczenia dla hasła „hated“ w angielsko » polski słowniku

I . hate [heɪt] RZ. bez l.mn.

hate

nienawiść r.ż.

II . hate [heɪt] CZ. cz. przech.

hate

nienawidzić [perf z-]

zwroty:

I hate to ask, but...

przepraszam, że przeszkadzam, ale...

to hate to say this, but...

z przykrością muszę stwierdzić, że...

I hate to think what would happen if...

nie chcę nawet myśleć, co by się stało, gdyby...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Wood relates that his writings made him so much hated by those of his order that endeavours were made to seize upon him and make him an example.

en.wikipedia.org

Miller passionately hated rock and roll and publicly stated it was a passing fad.

en.wikipedia.org

She later said she took a break because she hated being typecast in roles with a gentle and innocent image.

en.wikipedia.org

A wise prince should be willing to be more reputed a miser than be hated for trying to be too generous.

en.wikipedia.org

Herb tried, but he hated practicing clarinet, and could hardly get a sound out.

en.wikipedia.org

At the time, she hated everything connected with the body, and could not bear the sight of a medical book.

en.wikipedia.org

They may have watched agog as an almost universally hated minority stood up for themselves and demanded their rights.

www.irishcentral.com

It goes without saying that to the perception of the day the credentials of a Pharisee would far outstrip those of a hated tax collector.

www.catholicherald.co.uk

She hated the attention, and his drinking only compounded her discomfiture.

www.dailymail.co.uk

There have been claims that the album was hated by fans and critics alike.

en.wikipedia.org