Tłumaczenia dla hasła „income tax“ w angielsko » polski słowniku

income tax RZ. bez l.mn.

income tax

podatek r.m. dochodowy

income tax return

oświadczenie r.n. podatkowe

income tax regulations

przepisy r.m. l.mn. o podatku dochodowym

income tax scale

skala r.ż. podatkowa

Przykładowe zdania ze słowem income tax

tax on income [or earnings]

podatek dochodowy

income tax regulations

przepisy r.m. l.mn. o podatku dochodowym

income tax scale

skala r.ż. podatkowa

investment income tax

podatek r.m. od dochodu z inwestycji kapitałowych

pre-tax income [or profit]

dochód r.m. przed opodatkowaniem

income tax return

oświadczenie r.n. podatkowe

to be liable to income tax/fine

podlegać podatkowi dochodowemu/karze

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Tax rates in stores are not a percentage of price (such as a sales tax or income tax) but are proportionate to the alcohol content.

en.wikipedia.org

There are four tests to determine whether an individual is a resident for income tax purposes.

en.wikipedia.org

He did propose a reduction in the state income tax rate that the legislature rejected.

en.wikipedia.org

Income earned is generally subject to a progressive income tax, which apply to all who are in the workforce.

en.wikipedia.org

Procedures vary for obtaining reduced withholding tax under income tax treaties.

en.wikipedia.org

During his tenure, he enacted the state's first primary election law and corporate income tax.

en.wikipedia.org

Federal individual, estate, and trust income tax returns are due by for most taxpayers.

en.wikipedia.org

For instance, in 1937 the state instituted its first ever income tax to generate revenue for schools and welfare.

en.wikipedia.org

The organization is also in favor of limited income tax refunds for lands used for agricultural purposes.

en.wikipedia.org

However, a few individuals stretch the limits of legal interpretation of the income tax laws.

en.wikipedia.org