Tłumaczenia dla hasła „nestle“ w angielsko » polski słowniku

I . nestle [ˈnesl̩] CZ. cz. przech.

to nestle sth against sth

wtulać [perf wtulić] coś w coś

to nestle sth on sth

układać [perf ułożyć] coś na czymś

II . nestle [ˈnesl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. nestle (snuggle up):

nestle

wtulać [perf wtulić] się

2. nestle (settle down):

nestle

usadawiać [perf usadowić] się [wygodnie]

to nestle up to sb

przytulać [perf przytulić] się do kogoś

3. nestle (be sheltered):

to nestle among the hills

być ukrytym pomiędzy wzgórzami

Przykładowe zdania ze słowem nestle

to nestle sth on sth

układać [perf ułożyć] coś na czymś

to nestle up to sb

przytulać [perf przytulić] się do kogoś

to nestle among the hills

być ukrytym pomiędzy wzgórzami

to nestle sth against sth

wtulać [perf wtulić] coś w coś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Today the town is known for its stately homes nestled between centuries-old live oaks and two championship golf courses.

en.wikipedia.org

It is nestled in a canyon of oak-thickets, with steep hills covered by chaparral on both sides.

en.wikipedia.org

The birds start arriving in groups for the nestling season.

en.wikipedia.org

The nestlings begging not only informs the parents that the nestling is hungry, but also attracts predators to the nest.

en.wikipedia.org

With partings, the shape can not be nestled precisely.

en.wikipedia.org

It is a very picturesque town nestled among mountains and valleys.

en.wikipedia.org

Nestled at about 1800 ft above sea level, this spot is 56 kilometres away from the city's railway station.

en.wikipedia.org

This both prevents the host species from realizing their nest has been parasitized and reduces competition for the parasitic nestling once it hatches.

en.wikipedia.org

These ideas nestled close to each other, living together even as they led very solitary lives because of violent and painful separation.

en.wikipedia.org

The biggest lake is overgrown with reed and is a good nestling ground for numerous types of birds.

en.wikipedia.org