Tłumaczenia dla hasła „shut down“ w angielsko » polski słowniku

I . shut down CZ. cz. przech.

1. shut down (stop operating):

shut down

zamykać [perf zamknąć]

2. shut down (turn off):

shut down

wyłączać [perf wyłączyć]

shut down system

zamykać [perf zamknąć]

II . shut down CZ. cz. nieprzech.

shut down factory

zakończyć działalność

shut down factory

zostać zlikwidowanym

shut down engine

wyłączyć się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The car float operation was shut down after the new facilities opened.

en.wikipedia.org

As a result, the station's weather department was shut down.

en.wikipedia.org

The mine shut down because the price of tungsten dropped.

en.wikipedia.org

Many buildings, including some federal, were shut down.

en.wikipedia.org

Many businesses shut down, and former residents moved to suburbs.

en.wikipedia.org

The mines shut down in 1926 and most people left.

en.wikipedia.org

It was introduced in many countries over the years, but was shut down after the 2002 season for financial reasons.

en.wikipedia.org

The school was temporarily shut down due to these events.

en.wikipedia.org

Subsidies for some polluting industries were cancelled, while other polluting industries were shut down.

en.wikipedia.org

Depending on how many parasitic females are present, sterilization can range from being partially derailed to being completely shut down.

en.wikipedia.org