Tłumaczenia dla hasła „Bauchafter“ w angielsko » portugalski słowniku

take after CZ. cz. przech.

take after

parecer-se com

chapter [ˈtʃæptər, Brit -əʳ] RZ.

1. chapter (of book, in history):

chapter

capítulo r.m.

to quote chapter and verse

citar literalmente

2. chapter Am (society):

chapter

filial r.ż.

chapter

sede r.ż. local

I . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, Brit ˈtʃɑːtəʳ] RZ.

1. charter (government statement):

charter

estatuto r.m.

2. charter (document stating aims):

charter

carta r.ż. de intenções

3. charter bez l.mn. HAND.:

charter

alvará r.m.

II . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, Brit ˈtʃɑːtəʳ] CZ. cz. przech.

1. charter (sign founding papers):

charter

licenciar

2. charter HAND.:

charter airplane, ship

fretar

I . chatter [ˈtʃæt̬ər, Brit -təʳ] RZ. bez l.mn.

chatter

tagarelice r.ż.

II . chatter [ˈtʃæt̬ər, Brit -təʳ] CZ. cz. nieprzech.

1. chatter:

chatter

tagarelar

to chatter about sth

papaguear [or tagarelar] sobre a. c.

2. chatter teeth:

chatter

bater os dentes

chatter

tiritar

go after CZ. cz. przech. nierozdz.

go after

ir atrás de

to go after sb (for doing sth)

ir atrás de alguém (para fazer a. c.)

I . hereafter [hɪrˈæftər, Brit hɪərˈɑːftəʳ] PRZYSŁ.

hereafter

daqui por diante

II . hereafter [hɪrˈæftər, Brit hɪərˈɑːftəʳ] RZ.

the hereafter

o além

thereafter [ðerˈæftər, Brit ðeərˈɑːftəʳ] PRZYSŁ.

thereafter

daí em diante

thereafter

depois disso

look after CZ. cz. przech.

1. look after (tend, care for):

look after

cuidar

2. look after (take responsibility for):

look after

encarregar-se de

I . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] PRZYIM.

1. after (at later time):

after

depois

after two days

depois de dois dias

2. after (behind):

after

atrás

to be after sb/sth

estar atrás de alguém/a. c.

to run after sb

correr atrás de alguém

3. after (following):

after

em seguida

4. after (about):

after

por

to ask after sb

perguntar por alguém

5. after (despite):

after all

afinal (de contas)

II . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] PRZYSŁ.

after

depois

soon after

logo depois

the day after

o dia seguinte

III . after [ˈæftər, Brit ˈɑːftəʳ] SPÓJ.

after

depois que +subj

after waiting two days, we left

depois de esperar dois dias, fomos embora

rafter [ˈræftər, Brit ˈrɑːftəʳ] RZ.

rafter

viga r.ż.

rafter

caibro r.m.

banter [ˈbænt̬ər, Brit -təʳ] RZ.

banter

zombaria r.ż.

barter [ˈbɑːrt̬ər, Brit ˈbɑːtəʳ] CZ. cz. przech.

to barter sth for sth

trocar a. c. por a. c.