Tłumaczenia dla hasła „fretar“ w portugalsko » angielski słowniku

fretar [fɾeˈtar] CZ. cz. przech.

fretar um caminhão

to freight

fretar avião, navio, ônibus

to charter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Esta companhia de serviços aéreos transporta insulanos, visitantes e frete ao arquipélago.

pt.wikipedia.org

Aparentemente, a pista é utilizada apenas para jatos menores ou fretados.

pt.wikipedia.org

A pista de pouso e decolagem, com 2.500 metros de comprimento, está preparada para receber voos internacionais, fretados ou regulares.

pt.wikipedia.org

Ao transpor essa amurada, todos os custos (seguro, frete) e responsabilidades são repassados ao importador.

pt.wikipedia.org

Na frete, um desenho limpo e agressivo, com os refletores dos faróis separados e lanternas traseiras que vão de uma ponta a outra da carroceria.

pt.wikipedia.org

Dependendo do leilão, há os que nem cobram esse valor do usuário, ignorando também até o frete.

pt.wikipedia.org

Integram o custo de aquisição, os valores de frete e seguros pagos pela empresa adquirente.

pt.wikipedia.org

De ser em grande parte uma companhia aérea fretada, ela se transformou em uma operadora programada.

pt.wikipedia.org

O modelo de negócio está em dois pilares fortes, passageiros e frete aéreo.

pt.wikipedia.org

Ele pode ter estado na metade da frota americano-havaiana que foi fretada para o serviço transatlântico.

pt.wikipedia.org