Tłumaczenia dla hasła „Forex“ w angielsko » portugalski słowniku

forego <forewent, foregone> [fɔːrˈgoʊ, Brit fɔːˈgəʊ] CZ. cz. przech.

Zobacz też forgo

forgo [fɔːrˈgoʊ, Brit fɔːˈgəʊ] niereg. CZ. cz. przech.

forgo

renunciar a

forest [ˈfɔːrɪst, Brit ˈfɒr-] RZ.

forest

floresta r.ż.

I . forget <forgot, forgotten> [fərˈget, Brit fəˈ-] CZ. cz. przech.

forget

esquecer

to forget to do sth

esquecer de fazer a. c.

to forget that ...

esquecer que ...

II . forget <forgot, forgotten> [fərˈget, Brit fəˈ-] CZ. cz. nieprzech.

to forget about sth

esquecer a. c.

forger [ˈfɔːrdʒər, Brit ˈfɔːdʒəʳ] RZ.

forger

falsificador(a) r.m. (r.ż.)

former [ˈfɔːrmər, Brit ˈfɔːməʳ] PRZYM.

former

antigo

former

anterior

former president, husband, wife

ex-

in a former life

numa vida passada

the former

o anterior

I . force [fɔːrs, Brit fɔːs] RZ.

1. force:

force

força r.ż.

by force

à força

force of gravity FIZ.

força da gravidade

to combine forces

unir forças

2. force (large numbers):

in force

em grande número

3. force (influence):

force

força r.ż.

the forces of nature lit.

as forças da natureza

4. force (validity):

force

vigor r.m.

to be in force

estar em vigor

to come into force

entrar em vigor

5. force WOJSK.:

armed forces

forças r.ż. pl armadas

II . force [fɔːrs, Brit fɔːs] CZ. cz. przech.

1. force (use power):

force

forçar

2. force (oblige to do):

force

obrigar

to force sb to do sth

forçar alguém a fazer a. c. [or forçar]

I . forge [fɔːrdʒ, Brit fɔːdʒ] CZ. cz. przech.

1. forge passport, signature:

forge

falsificar

2. forge metal:

forge

forjar

II . forge [fɔːrdʒ, Brit fɔːdʒ] RZ.

1. forge (furnace):

forge

fornalha r.ż.

2. forge (blacksmith's shop):

forge

ferraria r.ż.

forgo [fɔːrˈgoʊ, Brit fɔːˈgəʊ] niereg. CZ. cz. przech.

forgo

renunciar a

forth [fɔːrθ, Brit fɔːθ] PRZYSŁ. form.

to go forth

sair

back and forth

de lá para cá

and so on and so forth

e assim por diante

forty [ˈfɔːrt̬i, Brit ˈfɔːti] PRZYM.

forty

quarenta ndm.

Zobacz też eighty

eighty [ˈeɪt̬i, Brit -ti] PRZYM.

eighty

oitenta ndm.

he is eighty (years old)

ele tem oitenta anos

a man of about eighty years of age

um homem com uns oitenta anos

forum [ˈfɔːrəm] RZ.

forum

fórum r.m.

a forum for sth

um fórum de a. c.

forte¹ [ˈfɔːrteɪ, Brit ˈfɔːteɪ] RZ. bez l.mn. (strong point)

forte

ponto r.m. forte

forearm [ˈfɔːrɑːrm, Brit -ɑːm] RZ.

forearm

antebraço r.m.

foreign [ˈfɔːrɪn, Brit ˈfɒr-] PRZYM.

1. foreign (from another country):

foreign

estrangeiro(-a)

2. foreign (involving other countries):

foreign

exterior

3. foreign form. (strange):

these customs are foreign to them

estes costumes são estranhos para eles

foreman <-men> [ˈfɔːrmən, Brit ˈfɔːm-] RZ.

1. foreman (in factory):

foreman

supervisor(-a) r.m. (r.ż.)

2. foreman PR.:

foreman

primeiro jurado r.m.

foresee [fɔːrˈsiː, Brit fɔːˈ-] niereg. CZ. cz. przech.

foresee

prever

forever [fɔːrˈevər, Brit fəˈrevəʳ] PRZYSŁ., for ever PRZYSŁ. Brit

forever (always)

para sempre

forever (a long time)

continuamente

it took me forever to find my keys

demorei uma eternidade para encontrar as minhas chaves

forceps [ˈfɔːrseps, Brit ˈfɔːs-] RZ. pl MED.

forceps

fórceps r.m. ndm.

I . forfeit [ˈfɔːrfɪt, Brit ˈfɔːf-] CZ. cz. przech.

forfeit

perder o direito a

II . forfeit [ˈfɔːrfɪt, Brit ˈfɔːf-] RZ. pl (game)

to play forfeits

brincar de prendas

forgery <-ies> [ˈfɔːrdʒəri, Brit ˈfɔːdʒ-] RZ.

forgery

falsificação r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Other factors contribute to currency exchange rates and these include forex transactions made by smaller banks, hedge funds, companies, forex brokers and traders.

en.wikipedia.org

You should be aware of all the risks associated with forex, futures, and futures option trading, and seek advice from an independent financial advisor if you have any doubts.

www.fxstreet.com

Customers could check account balances, transfer funds and pay bills, as well as check interest and forex rates.

www.computerworld.com.au

Though, current account has fared better, but little support from financial account has kept country's forex level under pressure.

nation.com.pk

If you have dollar deposit account or forex account usually you don't get that kind of return.

www.thestatesmanonline.com

The portal served forex trading community to offer free currency conversion tools, tables of historical data, news, and market analysis.

en.wikipedia.org

The forex market, despite its vast size, can be vulnerable to periods of illiquidity.

en.wikipedia.org

A summary of the day's forex and stock market figures will be given afterwards.

en.wikipedia.org

He said that any dealer or market participant caught undermining the forex process and policies will be severely sanctioned.

thenationonlineng.net

In the forex market, the release of such data is often followed by sharp change in currency exchange rate.

en.wikipedia.org