Tłumaczenia dla hasła „Jána“ w angielsko » portugalski słowniku

Java [ˈdʒɑːvə] RZ.

Java

Java r.ż.

I . jam² RZ.

1. jam pot. (awkward situation):

jam

enrascada r.ż. pot.

jam

apuro r.m. form.

to get into a jam

meter-se numa encrenca

2. jam bez l.mn. (crowd):

jam

aglomeração r.ż. (de gente)

3. jam MOT.:

jam

congestionamento r.m.

jam

engarrafamento r.m.

II . jam² <-mm-> CZ. cz. przech.

1. jam (cause to become stuck):

jam

obstruir

jam

travar

jam door

emperrar

she jammed the envelopes into the drawer

ela socou os envelopes na gaveta

2. jam RADIO:

jam

causar interferência em

III . jam² <-mm-> CZ. cz. nieprzech.

jam brakes:

jam

emperrar

jar² <-rr-> CZ. cz. nieprzech.

jar

ranger

jar

chiar

jar colors, design

destoar

jaw [dʒɑː, Brit dʒɔː] RZ.

1. jaw ANAT.:

jaw

queixo r.m.

jaw (lower)

mandíbula r.ż.

jaw (upper)

maxilar (inferior) r.m.

zwroty:

jaws TECHNOL.

mordente r.m.

I . jab [dʒæb] RZ.

1. jab:

jab (with elbow)

cotovelada r.ż.

jab (with knife)

facada r.ż.

jab (with needle)

espetada r.ż.

2. jab (in boxing):

jab

murro r.m.

II . jab <-bb-> [dʒæb] CZ. cz. przech.

jab

espetar

to jab sb with sth

cutucar alguém com a. c.

III . jab <-bb-> [dʒæb] CZ. cz. nieprzech.

jab

espetar

to jab at sb/sth (with sth)

espetar alguém/a. c. (com a. c.)

jay [dʒeɪ] RZ.

jay

gaio r.m.

jazz [dʒæz] RZ. bez l.mn.

jazz

jazz r.m.

jack [dʒæk] RZ.

1. jack MOT.:

jack

macaco r.m.

2. jack (in cards):

jack

valete r.m.

I . jail [dʒeɪl] RZ.

jail

cadeia r.ż.

jail

prisão r.ż.

II . jail [dʒeɪl] CZ. cz. przech.

jail

prender

jamb [dʒæm] RZ. (of door)

jamb

soleira r.ż.

jamb

umbral r.m.

tuna [ˈtuːnə, Brit ˈtjuː-] RZ., tunafish RZ.

tuna

atum r.m.

jinx [dʒɪŋks] RZ. bez l.mn.

1. jinx (unintentional):

jinx

pé-frio r.m.

2. jinx (intentional):

jinx

mau-olhado r.m.

there's a jinx on this computer

este computador deve estar com mau-olhado

I . junk [dʒʌŋk] RZ. bez l.mn.

1. junk (rubbish):

junk

trastes r.m. pl

junk

refugo r.m.

2. junk (unhealthy food):

junk

porcaria r.ż.

II . junk [dʒʌŋk] CZ. cz. przech. pot.

junk

jogar fora

jangle [ˈdʒæŋgl] CZ. cz. nieprzech.

jangle

tilintar