Tłumaczenia dla hasła „Jána“ w portugalsko » angielski słowniku

(Przełącz na angielsko » portugalski)

jaca [ˈʒaka] RZ. r.ż.

jaca

jackfruit

cana [ˈkɜ̃na] RZ. r.ż.

1. cana bot:

cana

sugarcane

2. cana pot. (cadeia):

cana

jail

ir [o entrar] em cana

to go to jail

3. cana (policial):

cana

policeman

4. cana pot. (situação difícil):

nós estamos aqui nesta cana dura

we are in a tough spot

gana [ˈgɜna] RZ. r.ż.

1. gana (desejo):

gana

craving

gana

desire

ter ganas de fazer a. c.

to feel like doing sth

2. gana (ódio):

gana

hate

aquilo me deu uma gana!

that made me so mad!

Gana [ˈgɜna] RZ. r.m.

Gana

Ghana

mana RZ. r.ż. pot.

mana → mano:

Zobacz też mano

mano (-a) [ˈmɜnu, a] RZ. r.m. (r.ż.) pot.

mano (-a)

brother(sister) r.m. (r.ż.)

japona [ʒaˈpona] RZ. r.ż. (roupa)

japona

pea jacket

jato [ˈʒatu] RZ. r.m.

1. jato (de água):

jato

jet

2. jato LOT.:

jato

jet(plane)

propulsão a jato

jet propulsion

3. jato (de luz):

jato

flash

jade [ˈʒaʤi] RZ. r.m.

jade

jade

jazz [ˈdʒɛs] RZ. r.m. bez l.mn.

jazz

jazz

maná [mɜˈna] RZ. r.m. przen.

maná

windfall

I . jeca [ˈʒɛka] RZ. r.m. i r.ż. (caipira)

jeca

country bumpkin

II . jeca [ˈʒɛka] PRZYM.

jeca

backwoods

jeca (cafona)

tacky

jeca (ridículo)

ridiculous

joça [ˈʒɔsa] RZ. r.ż.

1. joça pot.:

joça

thingy

ele saiu, foi fazer uma joça qualquer

he stepped out to do something

para que serve esta joça?

what's this thingy for?

2. joça (coisa ruim):

joça

a piece of junk

esta televisão é uma joça

this television is a piece of junk

joia [ˈʒɔja] RZ. r.ż.

1. joia (para adorno):

joia

piece of jewelry

joias

jewelry

2. joia (de inscrição):

joia

registration fee

3. joia pot. (pessoa):

joia

treasure

ele é uma joia

he's a treasure

4. joia gír:

joia

great

joia, vamos juntos na festa

great, let's go to the party together

juba [ˈʒuba] RZ. r.ż.

juba

mane

jura [ˈʒuɾa] RZ. r.ż.

1. jura:

jura

oath

jura

vow

juras de amor

lovers' vow

2. jura (praga):

jura

curse

juta [ˈʒuta] RZ. r.ż. bot

juta

jute

asna RZ. r.ż.

asna → asno:

Zobacz też asno

asno (-a) [ˈaznu, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. asno ZOOL.:

asno (-a)

donkey

asno (-a)

ass

2. asno pej. (pessoa):

asno (-a)

ass

cena [ˈsena] RZ. r.ż.

1. cena (situação):

cena FILM, TEATR

scene

2. cena (palco):

cena

stage

entrar em cena

to come on the scene

fazer uma cena przen.

to make a scene

roubar a cena przen.

to steal the show

sair de cena przen.

to disappear

dona [ˈdona] RZ. r.ż.

dona

lady

dona de casa

housewife

dona Ana

Miss Ana

duna [ˈduna] RZ. r.ż.

duna

dune