Tłumaczenia dla hasła „Neuling“ w angielsko » portugalski słowniku

I . ruling PRZYM.

ruling class

dominante

ruling idea

predominante

II . ruling RZ. PR.

ruling

decisão r.ż. judicial

netting RZ. bez l.mn.

1. netting (net):

netting

tela r.ż.

2. netting SPORT:

netting

rede r.ż.

dealing RZ. HAND.

dealing

negócio r.m.

to have dealings with sb przen.

fazer negócios com alguém

ceiling [ˈsiːlɪŋ] RZ.

1. ceiling:

ceiling ARCHIT., LOT.

teto r.m.

2. ceiling (upper limit):

ceiling

teto r.m.

ceiling

limite r.m.

to impose a ceiling on sth

pôr um limite em a. c.

feeling RZ.

1. feeling (emotion):

feeling

sentimento r.m.

to hurt sb's feelings

magoar alguém

2. feeling (sensation):

feeling

sensação r.ż.

3. feeling (impression):

feeling

impressão r.ż.

to have the feeling (that) ...

ter a impressão (de que) ...

telling PRZYM.

1. telling (revealing):

telling

revelador(a)

telling

comprometedor(a)

2. telling (significant):

telling

poderoso(-a)

bling [ˈblɪŋ], bling-bling [ˌblɪŋˈblɪŋ] RZ. bez l.mn. Am sl

bling

bling-bling r.m. (joias caras e vistosas)

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] CZ. cz. przech.

fling

lançar

to fling sth at sb

jogar a. c. em alguém

she flung the door open

ela abriu a porta com violência

II . fling <flung, flung> [flɪŋ] RZ. pot.

fling

caso r.m. (amoroso)

cling <clung, clung> [klɪŋ] CZ. cz. nieprzech.

cling

agarrar-se

to cling to sb/sth

aferrar-se a alguém/a. c.

I . sling <slung, slung> [slɪŋ] CZ. cz. przech.

1. sling (throw):

sling

atirar

2. sling (hang):

sling

suspender

sling

pendurar

to sling sth over sth

pendurar a. c. em a. c.

II . sling <slung, slung> [slɪŋ] RZ.

1. sling (for broken arm):

sling

tipoia r.ż.

2. sling (weapon):

sling

estilingue r.m.

ailing [ˈeɪlɪŋ] PRZYM.

ailing

adoentado(-a)

ailing

enfraquecido(-a)

filing RZ. bez l.mn.

filing

arquivamento r.m.

inkling [ˈɪŋklɪŋ] RZ.

inkling

suspeita r.ż.

to have an inkling that ...

ter uma suspeita de que ...

rolling PRZYM.

rolling hills:

rolling

ondulado(-a)

bowling RZ. bez l.mn.

bowling

boliche r.m.

cycling RZ. bez l.mn. SPORT

cycling

ciclismo r.m.

darling [ˈdɑːrlɪŋ, Brit ˈdɑːl-] RZ.

1. darling (dear):

darling

querido(-a) r.m. (r.ż.)

oh darling, I love you

minha querida, eu te amo

2. darling (favorite):

darling

favorito(-a) r.m. (r.ż.)

the king's darling

o favorito do rei

filling RZ.

1. filling:

filling (in cake, sandwich, roll)

recheio r.m.

filling (in pillow, quilt)

enchimento r.m.

2. filling in tooth:

filling

obturação r.ż.

gosling [ˈgɑːzlɪŋ, Brit ˈgɒz-] RZ.

gosling

ganso r.m. novo

killing RZ.

killing (of a person)

assassinato r.m.

killing (of an animal)

matança r.ż.

to make a killing przen. pot.

ganhar uma nota preta