Tłumaczenia dla hasła „alg“ w angielsko » portugalski słowniku

I . all [ɔːl] PRZYM.

all

todo(-a)

all my brothers

todos os meus irmãos

all day/evening

o dia todo/a noite toda

on all fours

de quatro

all three of them

os três

all the time

o tempo todo

I'm not all that hungry

não estou com tanta fome assim

II . all [ɔːl] ZAIM.

1. all (everybody):

all

todos(-as)

all of us are going

todos nós vamos

2. all (everything):

all

tudo

anything/nothing at all

absolutamente nada

all but ...

praticamente ...

the matter was all but forgotten

o assunto foi praticamente esquecido

the matter was all but forgotten

quase ...

most of all

sobretudo

for all I know

que eu saiba

all I want is ...

tudo o que quero é ...

is that all?

algo mais?

will that be all?

isso é tudo?

thanks — not at all

obrigado — de nada

all in all

de um modo geral

3. all SPORT:

two all

dois a dois

III . all [ɔːl] PRZYSŁ.

all

todo

all

totalmente

ale [eɪl] RZ.

ale

cerveja r.ż. “ale”

I . ally <-ies> [ˈælaɪ] RZ.

ally

aliado(-a) r.m. (r.ż.)

II . ally <-ie-> [ˈælaɪ] CZ. cz. przech.

to ally oneself with sb

aliar-se a alguém

alas [əˈlæs] WK

alas

pobre de mim

also [ˈɔːlsoʊ, Brit -səʊ] PRZYSŁ.

also

também

alto [ˈæltoʊ, Brit -təʊ] RZ.

alto (woman)

contralto r.ż.

alto (man)

tenorino r.m.

I . flag [flæg] RZ.

flag (national)

bandeira r.ż.

flag (pennant)

flâmula r.ż.

II . flag <-gg-> [flæg] CZ. cz. nieprzech.

flag

fraquejar

able [ˈeɪbl] PRZYM.

able

capaz

to be able to do sth

ser capaz de fazer a. c.

axle [ˈæksl] RZ.

axle

eixo r.m.

gang [gæŋ] RZ.

1. gang (of criminals):

gang

bando r.m.

gang

quadrilha r.ż.

2. gang pot.:

gang (of workers)

grupo r.m.

gang (of friends)

turma r.ż.

flog <-gg-> [flɑːg, Brit flɒg] CZ. cz. przech.

1. flog (punish):

flog

açoitar

flog przen.

castigar

it's like flogging a dead horse

ferro se malha enquanto está quente przysł.

2. flog Brit pot. (sell):

flog

pôr no prego