Tłumaczenia dla hasła „berzig“ w angielsko » portugalski słowniku

beret [bəˈreɪ, Brit ˈbereɪ] RZ.

beret

boina r.ż.

berry <-ies> [ˈberi] RZ.

berry

(fruta pequena e carnosa como morango, framboesa e amora)

berth [bɜːrθ, Brit bɜːθ] RZ.

berth

beliche r.m.

berth

leito r.m.

berth (in harbor)

ancoradouro r.m.

to give sb a wide berth przen.

evitar alguém

berate [bɪˈreɪt] CZ. cz. przech. form.

berate

repreender

beige [beɪʒ] PRZYM.

beige

bege ndm.

benign [bɪˈnaɪn] PRZYM.

benign (gentle) person, smile

gentil

benign climate

propício(-a)

benign climate

favorável

benign MED. tumor

benigno(-a)

I . beg <-gg-> [beg] CZ. cz. przech. (request)

beg

implorar

to beg sb to do sth

implorar a alguém para que faça a. c.

to beg sb's pardon

pedir perdão a alguém

I beg your pardon!

desculpe-me!

I beg your pardon!

perdão!

II . beg <-gg-> [beg] CZ. cz. nieprzech.

beg

mendigar

beg

pedir esmola

to beg for sth

mendigar a. c.

there are jobs going begging pot.

há empregos de sobra

big <-gg-> [bɪg] PRZYM.

1. big (in size, amount):

big

grande

big problem, mistake

sério(-a)

big responsibility

enorme

big raise, discount, cut in spending

considerável

big letters

letras r.ż. pl garrafais

big toe ANAT.

dedão r.m.

big words pot.

palavras r.ż. pl rebuscadas

we ate a big meal

fizemos uma farta refeição

you've got a big mouth

você tem a língua solta

2. big (in age):

big

crescido(-a) r.m. (r.ż.)

big boy/girl

menino crescido/menina crescida

big sister/brother

irmã mais velha/irmão mais velho

3. big (enthusiastic):

to be a big spender

ser esbanjador

to be a big eater

ser um comilão

to be a big fan of sth

ser grande fã de a. c.

to be big on sth/doing sth

ter sucesso em a. c./ao fazer a. c.

4. big (significant):

big

importante

a big day/decision pot.

um dia/uma decisão importante

to make it big pot.

ser um grande sucesso

this group is big in Brazil

esse grupo é um estouro no Brasil

I . rig <-gg-> [rɪg] CZ. cz. przech.

rig election, contest:

rig

fraudar

rig

manipular

II . rig <-gg-> [rɪg] RZ.

1. rig TECHNOL.:

(oil) rig

plataforma r.ż. de exploração (de petróleo)

2. rig NAUT.:

rig

mastreação r.m.