Tłumaczenia dla hasła „blikk“ w angielsko » portugalski słowniku

I . blink [blɪŋk] CZ. cz. przech.

to blink one's eyes

piscar os olhos

II . blink [blɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

blink

pestanejar

she didn't even blink

ela nem pestanejou

III . blink [blɪŋk] RZ.

blink

piscar r.m. de olhos

in the blink of an eye

num piscar de olhos

to be on the blink pot.

pifar

I . blind [blaɪnd] RZ.

1. blind pl (people):

the blind

os cegos r.m. pl

2. blind (window shade):

blind

persiana r.ż.

II . blind [blaɪnd] CZ. cz. przech.

blind

cegar

blind (dazzle)

ofuscar

III . blind [blaɪnd] PRZYM.

1. blind (unable to see):

blind

cego(-a)

to be blind in one eye

ser caolho

to be blind to sth

não enxergar a. c.

2. blind (without reason):

blind

irracional

blind devotion

cego(-a)

3. blind Brit pot. (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

não dar a mínima para a. c.

IV . blind [blaɪnd] PRZYSŁ.

he drank himself blind

ele caiu de bêbado

to swear blind that ...

jurar de pés juntos que ...

bling [ˈblɪŋ], bling-bling [ˌblɪŋˈblɪŋ] RZ. bez l.mn. Am sl

bling

bling-bling r.m. (joias caras e vistosas)

bliss [blɪs] RZ. bez l.mn.

bliss

êxtase r.m.

marital bliss

felicidade r.ż. conjugal

blitz [blɪts] RZ.

an advertizing blitz

uma campanha r.ż. publicitária bombástica

the blitz

bombardeio alemão de Londres em 1940-41

alike [əˈlaɪk] PRZYM.

alike

parecido(-a)

to look alike

ser parecido

I . black [blæk] PRZYM.

black color

preto(-a)

black man, woman

negro(-a)

black humor

humor negro

black humor sky

escuro(-a)

black coffee

café preto

to beat sb black and blue pot.

deixar alguém roxo de pancadas

II . black [blæk] RZ.

black

preto(-a) r.m. (r.ż.)

black

negro(-a) r.m. (r.ż.)

in black

de preto

in black and white

em branco e preto

in the black FIN.

estar solvente

I . blank [blæŋk] PRZYM.

1. blank (empty):

blank

em branco

blank check

cheque em branco

blank tape

fita virgem

to go blank

dar um branco (na mente)

the screen went blank

a tela apagou

2. blank (emotionless):

blank look, stare

vazio(-a)

3. blank (complete):

blank

absoluto(-a)

blank despair

completo(-a)

a blank refusal

uma recusa total

II . blank [blæŋk] RZ. (on form)

blank

espaço r.m. em branco

to draw a blank

não dar sorte

bleak [bliːk] PRZYM.

bleak future

sombrio(-a)

bleak weather

gelado(-a)

bleak landscape

desolado(-a)