Tłumaczenia dla hasła „curaj“ w angielsko » portugalski słowniku

curly <-ier, -iest> PRZYM.

curly hair:

curly

encaracolado(-a)

curry¹ <-ies> [ˈkɜːri, Brit ˈkʌri] RZ.

curry

curry r.m.

I . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] CZ. cz. nieprzech.

1. curse (swear):

curse

xingar

2. curse (blaspheme):

curse

rogar pragas

II . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] CZ. cz. przech.

1. curse (swear at):

curse

xingar

to curse sb out pot.

xingar alguém

2. curse (damn):

curse

amaldiçoar

curse it!

maldito!

III . curse [kɜːrs, Brit kɜːs] RZ.

1. curse (oath):

curse

praga r.m.

to let out a curse

rogar uma praga

2. curse (evil spell):

curse

maldição r.ż.

to put a curse on sb

amaldiçoar alguém

I . curve [kɜːrv, Brit kɜːv] RZ. a. MAT.

curve

curva r.ż.

II . curve [kɜːrv, Brit kɜːv] CZ. cz. nieprzech.

curve

curvar(-se)

curve path, road

fazer uma curva

to curve around to the left

dobrar para a esquerda

I . curb [kɜːrb, Brit kɜːb] RZ. Am

curb

meio-fio r.m.

II . curb [kɜːrb, Brit kɜːb] CZ. cz. przech.

curb

conter

I . cure [ˈkjʊr, Brit ˈkjʊəʳ] CZ. cz. przech.

1. cure:

cure MED., GASTR.

curar

2. cure leather:

cure

curtir

II . cure [ˈkjʊr, Brit ˈkjʊəʳ] CZ. cz. nieprzech.

cure

curar

cure meat, fish

defumar

III . cure [ˈkjʊr, Brit ˈkjʊəʳ] RZ.

cure

cura r.ż.

I . curl [kɜːrl, Brit kɜːl] RZ.

curl

cacho r.m.

II . curl [kɜːrl, Brit kɜːl] CZ. cz. przech.

curl

cachear

curl

enrolar

to curl oneself up

sentar-se encolhido

curator [ˈkjʊreɪt̬ər, Brit kjʊəˈreɪtəʳ] RZ.

curator

curador(a) r.m. (r.ż.)

currant [ˈkɜːrənt, Brit ˈkʌr-] RZ.

currant

groselha r.ż.

black currant

cassis r.m.

curtain [ˈkɜːrtn, Brit ˈkɜːtn] RZ. a. przen. a. TEATR

curtain

cortina r.ż.

to draw the curtains

fechar as cortinas

to raise/lower the curtain

levantar/baixar a cortina