Tłumaczenia dla hasła „dosýta“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

dose [doʊs, Brit dəʊs] RZ. a. przen.

dose

dose r.ż.

a nasty dose of flu

uma gripe em dose cavalar

I . dot [dɑːt, Brit dɒt] RZ.

1. dot (round mark):

dot

ponto r.m.

on the dot

em ponto

2. dot pl typ:

dot

pingo r.m.

II . dot <-tt-> [dɑːt, Brit dɒt] CZ. cz. przech.

to dot one's i's and cross one's t's

ser muito minucioso

dogma [ˈdɑːgmə, Brit ˈdɒg-] RZ.

dogma

dogma r.m.

donut [ˈdoʊnʌt, Brit ˈdəʊ-] RZ. Am, Aus

donut

rosquinha r.ż. frita

dopey PRZYM., dopy [ˈdoʊpi, Brit ˈdəʊ-] PRZYM. <-ier, -iest>

1. dopey (drowsy):

dopey

entorpecido(-a)

2. dopey (stupid):

dopey

estúpido(-a)

dotty <-ier, -iest> [ˈdɑːt̬i, Brit ˈdɒti] PRZYM.

dotty person, idea:

dotty

doido(-a)

I . doubt [daʊt] RZ. bez l.mn.

doubt

dúvida r.ż.

beyond all reasonable doubt

sem qualquer dúvida

no doubt

sem dúvida

to be in doubt whether to ...

estar em dúvida se ...

to cast doubt on sth

lançar dúvida sobre a. c.

to raise doubts about sth

levantar dúvidas sobre a. c.

without a doubt

sem dúvida

II . doubt [daʊt] CZ. cz. przech.

doubt capability, word

duvidar

doubt person, sincerity

desconfiar

to doubt if [or whether] ...

ter dúvidas se ...

to doubt that

duvidar que +subj