Tłumaczenia dla hasła „eigener“ w angielsko » portugalski słowniku

opener [ˈoʊpənər, Brit ˈəʊpənəʳ] RZ.

opener

abridor r.m.

bottle opener

abridor de garrafas

can opener

abridor de latas

I . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] PRZYM.

1. either (one of two):

I'll do it either way

farei de qualquer jeito

either way ...

de qualquer forma ...

2. either (each):

either

cada (de dois)

on either side

de cada lado

II . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] ZAIM.

either

qualquer um dos dois

which one? — either

qual? — qualquer um dos dois

III . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] PRZYSŁ.

either

também não

either

nem

I don't smoke. — I don't either

eu não fumo. — nem eu

IV . either [ˈiːðər, Brit ˈaɪðəʳ] SPÓJ.

either ... or ...

ou ... ou ...

either she goes or I go

ou ela vai ou vou eu

liner [ˈlaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. liner (lining):

liner

forro r.m.

dustbin liner

saco r.m. de lixo

2. liner (ship):

liner

transatlântico r.m.

diner [ˈdaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. diner (person):

diner

conviva r.m. i r.ż.

2. diner Am (restaurant):

diner

lanchonete r.ż.

inner [ˈɪnər, Brit -əʳ] PRZYM.

1. inner (interior):

inner

interno(-a)

2. inner feeling:

inner

íntimo(-a)

miner [ˈmaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

miner

mineiro(-a) r.m. (r.ż.)

dinner [ˈdɪnər, Brit -əʳ] RZ.

dinner (evening meal)

jantar r.m.

dinner (lunch)

almoço r.m.

sinner [ˈsɪnər, Brit -əʳ] RZ.

sinner

pecador(a) r.m. (r.ż.)

winner [ˈwɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. winner (person, team):

winner

vencedor(a) r.m. (r.ż.)

2. winner pot. (goal, point):

winner

gol/ponto r.m. decisivo

3. winner pot. (success):

winner

sucesso r.m.

to be on to a winner with sth

a. c. ser um sucesso