Tłumaczenia dla hasła „fu“ w angielsko » portugalski słowniku

fur [fɜːr, Brit fɜːʳ] RZ.

1. fur (animal hair):

fur

pele r.ż.

2. fur bez l.mn.:

fur chem, MED.

crosta r.ż.

I . fun [fʌn] RZ. bez l.mn.

fun

divertimento r.m.

to do sth for fun

fazer a. c. por prazer

to have (a lot of) fun (with sb/sth)

divertir-se (muito) (com alguém/a. c.)

to make fun of sb

gozar alguém

II . fun [fʌn] PRZYM. pot.

fun

um barato

flu [fluː] RZ. bez l.mn.

flu

gripe r.ż.

I . fuel [ˈfjuːəl] RZ. bez l.mn.

fuel

combustível r.m.

II . fuel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈfjuːəl] CZ. cz. przech.

fuel

abastecer (de combustível)

I . full <-er, -est> [fʊl] PRZYM.

1. full:

full container, space

cheio(-a)

full vehicle

lotado(-a)

to be full of sth

estar cheio de a. c.

to be full of oneself

estar cheio de si

2. full (total):

full

total

full recovery

completo(-a)

to be in full flow

estar em pleno andamento

3. full (maximum):

full

máximo(-a)

full employment

integral

at full speed

a toda velocidade

4. full (busy and active):

full

ocupado(-a)

II . full [fʊl] PRZYSŁ.

to know full well (that ...)

saber perfeitamente (que ...)

III . full [fʊl] RZ.

in full

na íntegra

I . fume [fjuːm] RZ. pl

fume

vapor r.m.

fume

gás r.m.

II . fume [fjuːm] CZ. cz. nieprzech. (be angry)

fume

estar furioso

fund [fʌnd] RZ.

fund

fundo r.m.

fund

verba r.ż.

a fund for sth

uma verba para a. c.

pension fund

fundo de pensão

to be short of funds

estar duro pot.

fury [ˈfjʊri, Brit ˈfjʊəri] RZ. bez l.mn.

fury

fúria r.ż.

I . fuse [fjuːz] RZ.

1. fuse ELEKT.:

fuse

fusível r.m.

the fuse has blown

o fusível queimou

2. fuse:

fuse (on bomb)

detonador r.m.

fuse (string)

estopim r.m.

II . fuse [fjuːz] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

derreter(-se)

2. fuse (join together):

fuse

fundir-se

III . fuse [fjuːz] CZ. cz. przech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

derreter

2. fuse (join):

to fuse sth together (with sth)

fundir a. c. (com a. c.)

I . fuss [fʌs] RZ.

fuss

alvoroço r.m.

fuss

estardalhaço r.m.

to make a fuss

fazer uma onda

II . fuss [fʌs] CZ. cz. nieprzech.

1. fuss:

fuss

alvoroçar-se

to fuss over sb

dar muita atenção a alguém

2. fuss (complain):

to fuss about sth

fazer escândalo por a. c.

fuze RZ. Am

Zobacz też fuse

I . fuse [fjuːz] RZ.

1. fuse ELEKT.:

fuse

fusível r.m.

the fuse has blown

o fusível queimou

2. fuse:

fuse (on bomb)

detonador r.m.

fuse (string)

estopim r.m.

II . fuse [fjuːz] CZ. cz. nieprzech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

derreter(-se)

2. fuse (join together):

fuse

fundir-se

III . fuse [fjuːz] CZ. cz. przech.

1. fuse ELEKT.:

fuse

derreter

2. fuse (join):

to fuse sth together (with sth)

fundir a. c. (com a. c.)

flux [flʌks] RZ. bez l.mn.

1. flux (change):

flux

movimento r.m. contínuo

to be in a state of flux

estar em contínua transformação

2. flux MED.:

flux

fluxo r.m.

I . four [fɔːr, Brit fɔːʳ] PRZYM.

four

quatro ndm.

II . four [fɔːr, Brit fɔːʳ] RZ.

four

quatro r.m.

four (group of four)

quarteto r.m.

to go on all fours

andar de gatinhas

in all four corners of the globe

nos quatro cantos do mundo

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

feud [fjuːd] RZ.

feud

disputa r.ż.

a family feud

uma rixa entre famílias

I . foul [faʊl] PRZYM.

foul

viciado(-a)

foul (character)

sórdido(-a)

foul smell

fétido(-a)

foul taste

repugnante(-a)

foul mood

péssimo

to be in a foul mood

estar de péssimo humor(-a)

to be in a foul mood weather

horrível

to be in a foul mood language

obsceno(-a)

II . foul [faʊl] RZ. SPORT

foul

falta r.ż.

III . foul [faʊl] CZ. cz. przech.

1. foul (pollute):

foul

sujar

foul

emporcalhar

2. foul SPORT:

to foul sb

cometer uma falta em alguém