Tłumaczenia dla hasła „grunn“ w angielsko » portugalski słowniku

I . grunt [grʌnt] RZ.

grunt

grunhido r.m.

II . grunt [grʌnt] CZ. cz. nieprzech.

grunt

grunhir

granny [ˈgræni] RZ. pot.

granny

vovó r.ż.

I . ground¹ [graʊnd] RZ.

1. ground bez l.mn. (surface):

ground

chão r.m.

they sat on the ground

sentaram no chão

2. ground bez l.mn. (soil):

ground

solo r.m.

3. ground:

above/below ground

acima da/embaiso da terra

to be on one's own ground

estar em terreno conhecido

to give ground

perder terreno

to stand one's ground

manter a posição

4. ground (area of land):

ground

terreno r.m.

5. ground (sports field):

ground

campo r.m.

zwroty:

grounds (reason), to have grounds to do sth

ter motivos para fazer a. c.

on the grounds that ...

sob o pretexto de ...

grounds for sth

fundamentos para a. c.

II . ground¹ [graʊnd] CZ. cz. przech. Am, Aus pot.

ground

não permitir sair (como castigo)

to get grounded for doing sth

ficar proibido de sair por fazer a. c.

gruel [ˈgruːəl] RZ. bez l.mn.

gruel

mingau r.m.

gruff [grʌf] PRZYM.

gruff

ríspido(-a)

runny <-ier, -iest> [ˈrʌni] PRZYM.

runny

escorrendo

to have a runny nose

estar com coriza

I . grub [grʌb] RZ.

1. grub ZOOL.:

grub

larva r.ż.

2. grub bez l.mn. pot. GASTR.:

grub

rango r.m.

II . grub <-bb-> [grʌb] CZ. cz. nieprzech.

to grub about (for sth)

fuçar (à procura de a. c.)

III . grub <-bb-> [grʌb] CZ. cz. przech. pot.

to grub sth from [or off of] sb

filar a. c. de alguém