Tłumaczenia dla hasła „guilty“ w angielsko » portugalski słowniku

guilty <-ier, -iest> [ˈgɪlti] PRZYM.

guilty

culpado(-a)

to be guilty of a crime

ser culpado de um crime

to have a guilty conscience

ter a consciência pesada

to feel guilty about sth

sentir-se culpado por a. c.

to plead guilty to sth

declarar-se culpado de a. c.

Przykładowe zdania ze słowem guilty

to have a guilty conscience

ter a consciência pesada

to plead guilty to sth

declarar-se culpado de a. c.

to feel guilty about sth

sentir-se culpado por a. c.

to find sb guilty/innocent

declarar alguém culpado/inocente

to be guilty of a crime

ser culpado de um crime

to judge sb guilty/innocent of ...

considerar alguém culpado/inocente de ...

to enter a plea of not guilty

apresentar uma declaração de inocência

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The cross-examination of the defence attempted to prove his mental instability and render a not guilty plea by reason of insanity, but to little success.

en.wikipedia.org

She has her ex-boyfriend drive her across the country, and it gives him a chance to assuage his guilty conscience as he is comforted that she has found love again.

en.wikipedia.org

If he had been found guilty of felony murder as a hate crime, it could have resulted in a life sentence.

en.wikipedia.org

For example, when a person is feeling guilty about something he did earlier, he will perceive the people around him as also feeling guilty.

en.wikipedia.org

You love your husband and this guilty conscience that's tearing into you means you won't make the same mistake again.

www.vanguardngr.com

In 2000, his strongly coveted hand and power tool group faced problems leading to the lifetime dismissal of a court administrator who was found guilty and imprisoned.

en.wikipedia.org

He also pleaded guilty to several motor-vehicle offenses, including drunken driving.

www.dailymail.co.uk

He was found guilty of insubordination, and sentenced to five years in prison.

en.wikipedia.org

If only our bishops had given the same treatment to the truly guilty pederast clergy, then the church would not be suffering as it is today.

www.catholicherald.co.uk

The punishments handed to guilty teams have also been seen as lenient.

en.wikipedia.org