Tłumaczenia dla hasła „kódol“ w angielsko » portugalski słowniku

idol [ˈaɪdl] RZ.

idol

ídolo r.m.

I . cool [kuːl] PRZYM.

1. cool (slightly cold):

cool

fresco(-a)

2. cool (unfriendly):

cool

frio(-a)

to give sb a cool reception

receber alguém com indiferença

3. cool (calm):

cool

calmo(-a)

keep cool

manter a calma

4. cool pot. (fashionable):

to be cool

ser legal

that disco is very cool

aquela boate é bem bacana

II . cool [kuːl] WK pot.

cool

legal

III . cool [kuːl] CZ. cz. przech.

cool

esfriar

just cool it pot.

calma

IV . cool [kuːl] CZ. cz. nieprzech. (become colder)

cool

esfriar-se

I . fool [fuːl] RZ.

fool

tolo(-a) r.m. (r.ż.)

to be no fool

não ser nenhum bobo

to make a fool of oneself/sb

fazer papel/alguém de bobo

II . fool [fuːl] CZ. cz. przech.

fool

enganar

you could have fooled me! pot.

não dá para acreditar!

pool¹ [puːl] RZ.

pool

poça r.ż.

pool (man-made)

tanque r.m.

pool of oil

poço r.m.

a pool of light

um reflexo de luz

swimming pool

piscina

tool [tuːl] RZ.

tool

ferramenta r.ż.

tool

instrumento r.m.

wool [wʊl] RZ. bez l.mn.

wool

lã r.ż.

to pull the wool over sb's eyes przen.

tapar o sol com a peneira