Tłumaczenia dla hasła „kalanchoe“ w angielsko » portugalski słowniku

avalanche [ˈævəlæntʃ, Brit -ɑːnʃ] RZ. a. przen.

avalanche

avalanche r.ż.

I . balance [ˈbælənts] RZ.

1. balance bez l.mn. (equilibrium):

balance

equilíbrio r.m.

to lose one's balance

perder o equilíbrio

2. balance FIN.:

balance

balanço r.m.

balance (difference)

saldo r.m.

3. balance (scale):

balance

balança r.ż.

II . balance [ˈbælənts] CZ. cz. nieprzech.

to balance (out)

equilibrar-se

III . balance [ˈbælənts] CZ. cz. przech.

balance

equilibrar

to balance sth against sth

ponderar a. c. com a. c.

to balance the books

equilibrar o orçamento

I . melancholy [ˈmeləŋkɑːli, Brit -kɒli] RZ. bez l.mn.

melancholy

melancolia r.ż.

II . melancholy [ˈmeləŋkɑːli, Brit -kɒli] PRZYM.

melancholy

melancólico(-a)

melancholy

triste

I . anchor [ˈæŋkər, Brit -əʳ] RZ. NAUT.

anchor

âncora r.ż.

anchor przen.

amparo r.m.

to drop/weigh anchor

lançar/levantar âncora

II . anchor [ˈæŋkər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech.

1. anchor NAUT. (secure):

anchor

ancorar

to anchor sth to sth

ancorar a. c. em a. c.

2. anchor (fix onto):

to anchor sth down

firmar a. c.

3. anchor esp Am:

to anchor the evening news

ser o âncora do jornal da noite

I . blanch [blæntʃ, Brit blɑːn-] CZ. cz. nieprzech.

blanch

ficar pálido

she blanched at the sight of him

perdeu a cor ao vê-lo

II . blanch [blæntʃ, Brit blɑːn-] CZ. cz. przech.

blanch vegetables:

blanch

pelar com água fervente

blanched almonds

amêndoas sem pele

balance sheet RZ.

balance sheet

balancete r.m.