Tłumaczenia dla hasła „povrće“ w angielsko » portugalski słowniku

I . force [fɔːrs, Brit fɔːs] RZ.

1. force:

force

força r.ż.

by force

à força

force of gravity FIZ.

força da gravidade

to combine forces

unir forças

2. force (large numbers):

in force

em grande número

3. force (influence):

force

força r.ż.

the forces of nature lit.

as forças da natureza

4. force (validity):

force

vigor r.m.

to be in force

estar em vigor

to come into force

entrar em vigor

5. force WOJSK.:

armed forces

forças r.ż. pl armadas

II . force [fɔːrs, Brit fɔːs] CZ. cz. przech.

1. force (use power):

force

forçar

2. force (oblige to do):

force

obrigar

to force sb to do sth

forçar alguém a fazer a. c. [or forçar]

source [sɔːrs, Brit sɔːs] RZ. a. przen.

source

fonte r.ż.

from a reliable source

de uma fonte confiável

pierce [pɪrs, Brit pɪəs] CZ. cz. przech.

pierce

furar

pierce

perfurar

to pierce sth with sth

perfurar a. c. com a. c.

to pierce a hole in sth

furar um buraco em a. c.

I . police [pəˈliːs] RZ. pl

police

polícia r.ż.

II . police [pəˈliːs] CZ. cz. przech.

to police an area

policiar uma área

to police a process

legalizar um processo

pounce [paʊns] CZ. cz. nieprzech.

pounce

lançar-se sobre

to pounce on sth

lançar-se sobre a. c.

to pounce on an opportunity

agarrar uma oportunidade

porch [pɔːrtʃ, Brit pɔːtʃ] RZ.

1. porch (at entrance):

porch

vestíbulo r.m.

2. porch Am (verandah):

porch

varanda r.ż.

novice [ˈnɑːvɪs, Brit ˈnɒv-] RZ.

1. novice (beginner):

novice

novato(-a) r.m. (r.ż.)

to be a novice at sth

ser um principiante em a. c.

2. novice REL.:

novice

noviço(-a) r.m. (r.ż.)

poverty [ˈpɑːvərt̬i, Brit ˈpɒvəti] RZ. bez l.mn.

poverty

pobreza r.ż.

I . divorce [dɪˈvɔːrs, Brit -ˈvɔːs] RZ.

divorce

divórcio r.m.

II . divorce [dɪˈvɔːrs, Brit -ˈvɔːs] CZ. cz. przech.

to get divorced from sb

divorciar-se de alguém

III . divorce [dɪˈvɔːrs, Brit -ˈvɔːs] CZ. cz. nieprzech.

divorce

divorciar-se

farce [fɑːrs, Brit fɑːs] RZ.

farce

farsa r.ż.

scarce [skers, Brit skeəs] PRZYM.

scarce

escasso(-a)

to make oneself scarce

dar o fora

fierce <-er, -est> [fɪrs, Brit fɪəs] PRZYM.

1. fierce:

fierce competition, opposition

acirrado(-a)

fierce debate, discussion

arrebatado(-a)

fierce fighting

feroz

2. fierce wind:

fierce

violento(-a)

poach¹ [poʊtʃ, Brit pəʊ-] CZ. cz. przech.

poach eggs:

poach

escaldar (sem a casca)

poached egg

ovo poché

poached egg fish

aferventar