Tłumaczenia dla hasła „fighting“ w angielsko » portugalski słowniku

fighting RZ. bez l.mn.

fighting

luta r.ż.

fighting (battle)

combate r.m.

I . fight [faɪt] RZ.

1. fight:

fight (physical)

briga r.ż.

fight (argument)

discussão r.ż.

2. fight WOJSK.:

fight

combate r.m.

3. fight (struggle):

fight

luta r.ż.

II . fight <fought, fought> [faɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. fight (exchange blows):

fight

brigar

fight WOJSK.

combater

to fight with sb (against)

lutar contra alguém

to fight with sb (on same side)

lutar junto com alguém

2. fight (dispute):

fight

discutir

3. fight (struggle to overcome):

fight

lutar

to fight for/against sth

lutar por/contra a. c.

III . fight [faɪt] CZ. cz. przech.

fight crime, disease, racism:

fight

combater

I . fight back CZ. cz. nieprzech.

fight back (counter-attack)

revidar

fight back (defend oneself)

defender-se

II . fight back CZ. cz. przech.

to fight back the tears

segurar as lágrimas

fight off CZ. cz. przech. (repel)

fight off

repelir (alguém)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They end up fighting; he suddenly has an asthma attack.

en.wikipedia.org

After fighting their way through, they come across a young boy on an elephant who is being attacked.

en.wikipedia.org

Government troops were advancing cautiously amid heavy fighting which largely destroyed the city.

en.wikipedia.org

The gameplay's emphasis was on enticing fish to bite onto the lure and then successfully fighting the fish and reeling it to the boat.

en.wikipedia.org

Over time, the mages became filled with hubris, and began fighting over how best to lead the world.

en.wikipedia.org

Fighting these sad monotonies is one of the duties of a writer.

en.wikipedia.org

With six teams fighting it out for four quarter-final positions in each pool, every single match has meaning and one slip-up could prove costly.

www.nzherald.co.nz

Woods ultimately transformed the police department into a crime-fighting machine.

en.wikipedia.org

They had been fighting for 40 hours and needed a well-earned rest.

en.wikipedia.org

Fighting also closed the road leading from central Damascus to airport.

en.wikipedia.org