Tłumaczenia dla hasła „sitar“ w angielsko » portugalski słowniku

guitar [gɪˈtɑːr, Brit -ˈtɑːʳ] RZ.

guitar

violão r.m.

guitar

guitarra r.ż.

to play the guitar

tocar violão

altar [ˈɔːltər, Brit -əʳ] RZ.

altar

altar r.m.

Qatar [ˈkɑːtɑːr, Brit kəˈtɑːʳ] RZ.

Qatar

Qatar r.m.

I . sit <sat, sat> [sɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. sit:

sit

sentar-se

sit (be in seated position)

estar sentado

2. sit Brit (enter exam):

sit

fazer

to sit for an examination

fazer uma prova

3. sit:

sit (be placed)

ficar

sit (rest unmoved)

permanecer quieto

4. sit (be in office):

to sit in parliament/congress

ser membro do parlamento/congresso

5. sit (fit):

to sit well/badly

cair bem/mal

II . sit <sat, sat> [sɪt] CZ. cz. przech.

1. sit (put on seat):

sit

sentar

2. sit Brit (take exam):

sit

fazer (prova)

I . site [saɪt] RZ.

site

local r.m.

building site

obra

on site

no local r.ż.

II . site [saɪt] CZ. cz. przech.

site

situar

sir [sɜːr, Brit sɜːʳ] RZ.

sir

senhor r.m.

similar [ˈsɪmələr, Brit -ɪləʳ] PRZYM.

similar

semelhante

to be similar to sth/sb

ser semelhante a a. c./alguém

sit in CZ. cz. nieprzech. (attend)

to sit in on sth

comparecer a a. c.

to sit in for sb (as substitute)

substituir alguém

sit up CZ. cz. nieprzech.

1. sit up (sit erect):

sit up

sentar-se ereto

2. sit up (not go to bed):

sit up

ficar acordado

sitcom [ˈsɪtkɑːm, Brit -kɒm] RZ. pot.

sitcom TV skrót od situation comedy:

sitcom

comédia r.ż. de costumes

sit-in RZ.

sit-in

manifestação de protesto em que os participantes ocupam um lugar e ficam sentados

mortar [ˈmɔːrtər, Brit ˈmɔːtəʳ] RZ.

1. mortar:

mortar a. WOJSK., TECHNOL.

morteiro r.m.

2. mortar:

mortar (construction)

argamassa r.ż.

mortar (bowl)

almofariz r.m.

sit back CZ. cz. nieprzech. (in chair)

sit back

acomodar-se

situated [ˈsɪtʃueɪt̬ɪd, Brit -tʃʊeɪt-] PRZYM.

situated

localizado(-a)

sit about CZ. cz. nieprzech. Brit, sit around CZ. cz. nieprzech.

sit about

ficar à toa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They use many different instruments such as the cello, violin, flute, didgeridoo, marimba, mandolin, sitar and vibraphone.

en.wikipedia.org

They use sitar, tablas, dilrhuba, tamboura, string quartets, choirs, whatever it takes to get the vibe across of the classics of our time.

en.wikipedia.org

The steel frets give the instrument a sitar-like feel.

en.wikipedia.org

His songs are often richly orchestrated with the sitar, harmonium and flute.

en.wikipedia.org

It is a plectrum made by hand from a continuous strand of iron used to strike the strings of the sitar.

en.wikipedia.org

It provides a valuable hardwood used for furniture, ornamental panelling, shipbuilding, and musical instruments like the sitar, rudra veena, and drums.

en.wikipedia.org

Sitar is named after a Persian instrument called the setar (meaning three strings).

en.wikipedia.org

Many unusual acoustic instruments like dobro, violin, sitar, didgeridoo, trumpet, trombone or zither can be heard on the album.

en.wikipedia.org