Tłumaczenia dla hasła „stváraš“ w angielsko » portugalski słowniku

straw [strɑː, Brit strɔː] RZ.

1. straw bez l.mn. (dry stems):

straw

palha r.ż.

2. straw (for drinking):

straw

canudo r.m.

3. straw przen.:

to be the last straw

ser a gota d'água

I . strap [stræp] RZ.

strap

correia r.ż.

strap

tira r.ż.

strap of dress

alça r.ż.

II . strap <-pp-> [stræp] CZ. cz. przech.

strap

prender com correia, tira, etc.

to strap sth onto sth

prender a. c. em a. c.

I . stray [streɪ] PRZYM.

1. stray dog, cat:

stray

perdido(-a)

2. stray:

stray hair

solto(-a)

stray bullet

perdido(-a)

II . stray [streɪ] CZ. cz. nieprzech.

stray (wander)

desgarrar-se

stray (become lost)

perder-se

I . star [stɑːr, Brit stɑːʳ] RZ.

star

estrela r.ż.

II . star <-rr-> [stɑːr, Brit stɑːʳ] CZ. cz. nieprzech. TEATR FILM

to star in sth

protagonizar a. c.

III . star <-rr-> [stɑːr, Brit stɑːʳ] CZ. cz. przech. TEATR FILM

to star sb as sb/sth

apresentar alguém no papel principal como alguém/a. c.

I . stare [ster, Brit steəʳ] CZ. cz. nieprzech.

stare

olhar fixamente

to stare at sb/sth

olhar fixamente para alguém/a. c.

II . stare [ster, Brit steəʳ] RZ.

stare

olhar r.m. fixo

I . stark [stɑːrk, Brit stɑːk] PRZYM.

1. stark (desolate):

stark

desolado(-a)

2. stark (austere):

stark

austero(-a)

II . stark [stɑːrk, Brit stɑːk] PRZYSŁ.

stark naked

nu em pelo

I . start [stɑːrt, Brit stɑːt] CZ. cz. nieprzech.

1. start (begin):

start

começar

to start to do sth

começar a fazer a. c.

to start with sth

começar por [or com] a. c.

2. start (begin journey):

start

partir

3. start (make sudden movement):

start

sobressaltar-se

II . start [stɑːrt, Brit stɑːt] CZ. cz. przech.

1. start (begin):

start

iniciar

2. start (set in operation):

start

pôr em funcionamento

3. start (establish):

start business

abrir

III . start [stɑːrt, Brit stɑːt] RZ.

1. start (beginning):

start

princípio r.m.

at the start

no princípio

to get off to a good start

começar bem

to make an early/late start

começar cedo/tarde

2. start SPORT:

start

largada r.ż.

3. start (sudden movement):

start

sobressalto r.m.

to give sb a start

dar um susto em alguém

starch [stɑːrtʃ, Brit stɑːtʃ] RZ. bez l.mn.

starch

amido r.m.

starch

goma r.ż. (de roupa)

starry <-ier, -iest> [ˈstɑːri] PRZYM.

starry

estrelado(-a)

I . starve [stɑːrv, Brit stɑːv] CZ. cz. nieprzech.

starve

passar fome

starve (die of hunger)

morrer de fome

II . starve [stɑːrv, Brit stɑːv] CZ. cz. przech.

starve

fazer passar fome

to be starved for sth love, support

ansiar por a. c.