Tłumaczenia dla hasła „trompas“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . troop [truːp] RZ.

1. troop pl WOJSK.:

troop

tropas r.ż. pl

2. troop (of people):

troop

bando r.m.

II . troop [truːp] CZ. cz. nieprzech.

to troop in/out

entrar/sair em bando

trophy <-ies> [ˈtroʊfi, Brit ˈtrəʊ-] RZ.

trophy

troféu r.m.

tropic [ˈtrɑːpɪk, Brit ˈtrɒp-] RZ.

tropic

trópico r.m.

the tropics

os trópicos

troupe [truːp] RZ. TEATR

troupe

trupe r.ż.

trooper [ˈtruːpər, Brit -əʳ] RZ.

1. trooper WOJSK.:

trooper

soldado r.m. de cavalaria

to swear like a trooper

soltar muitos palavrões

2. trooper Am (state police officer):

trooper

policial r.m. estadual

compass <-es> [ˈkʌmpəs] RZ.

1. compass a. NAUT.:

compass

bússola r.ż.

2. compass MAT.:

compass

compasso r.m.

I . prompt [prɑːmpt, Brit prɒmpt] CZ. cz. przech.

to prompt sb to do sth

levar [or estimular] alguém a fazer a. c.

II . prompt [prɑːmpt, Brit prɒmpt] PRZYM. (quick)

prompt

rápido(-a)

prompt

pronto(-a)

to be prompt

ser rápido

rompers [ˈrɑːmpərz, Brit ˈrɒmpəz] RZ.

rompers pl Am:

rompers

traje infantil para brincar

I . tramp [træmp] CZ. cz. nieprzech.

tramp

caminhar pesadamente

II . tramp [træmp] RZ. (down-and-out)

tramp

vagabundo(-a) r.m. (r.ż.)

trump [trʌmp] RZ.

trump

trunfo r.m.

to turn up trumps Brit

ter um sucesso inesperado

I . trample [ˈtræmpl] CZ. cz. przech.

trample

pisotear

to trample sth down

passar por cima de a. c.

to trample sth underfoot

pisotear a. c.

II . trample [ˈtræmpl] CZ. cz. nieprzech.

to trample on sth

pisar com força em a. c.

to trample on sth

espezinhar a. c. przen.

trumpet [ˈtrʌmpət, Brit -pɪt] RZ.

trumpet

trompete r.m.

to blow one's own trumpet pot.

jogar confete sobre si mesmo