W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

wind: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
wind: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
wind down: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
wind up: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
wind energy: rzeczownik
wind instrument: rzeczownik
wind power: rzeczownik

I . wind¹ [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

wind

vento r.m.

gust of wind

rajada r.ż.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb Brit, Aus

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind bez l.mn. (breath):

wind

fôlego r.m.

to get one's wind

tomar fôlego

3. wind bez l.mn. MED.:

wind

gases r.m. pl

to break wind

soltar gases

II . wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

wind

arejar

I . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

wind

serpentear

I . wind down CZ. cz. przech.

1. wind down (lower):

wind down

abaixar

2. wind down (gradually reduce):

wind down

diminuir gradativamente

II . wind down CZ. cz. nieprzech. (relax)

wind down

relaxar

I . wind up CZ. cz. przech.

1. wind up (bring to an end):

wind up debate, meeting, speech

finalizar

2. wind up Brit, Aus HAND.:

wind up

dissolver

3. wind up (watch):

wind up

dar corda

to wind sb up Brit przen.

provocar alguém

zwroty:

to be/get all wound up (be/get excited)

ficar exaltado(-a)

II . wind up CZ. cz. nieprzech. (come to an end)

wind up

acabar

to wind up in prison

acabar na prisão

wind energy RZ. bez l.mn.

wind energy

energia r.ż. do vento

wind instrument RZ.

wind instrument

instrumento r.m. de sopro

wind power RZ. bez l.mn.

wind power

força r.ż. do vento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

On Martinique, moderate rainfall and tropical storm force winds were recorded, though no damage or fatalities occurred. en.wikipedia.org

As the winch winds in the launch cables, the retractor cable is unwound from the winch. en.wikipedia.org

Strong winds and torrential rainfall disrupted transportation services. en.wikipedia.org

In the remaining months, the south-easterly trade winds are recorded. en.wikipedia.org

Trade winds bring abundant rains, occasionally heavy, with most of the precipitation tending to fall at night. en.wikipedia.org

At times, they can grow severe, bringing gusty winds, small hail, and torrential rain, and an occasional tornado. en.wikipedia.org

Much of the prefecture was left without power as winds gusted to 110 km/h (70 mph). en.wikipedia.org

The cold temperatures and winds of the extreme south preclude heavy forestation. en.wikipedia.org

The winds damaged a few homes, including some in which the roofs were damaged or destroyed. en.wikipedia.org

He was associated with hurricane winds and fertilizing rains, and was believed to manifest himself in the form of wind, especially whirlwind. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "winds" w innych językach

arabski

I	wind
you	wind
he/she/it	winds
we	wind
you	wind
they	wind

Tłumaczenia dla hasła „winds“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

I . wind1 [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

2. wind bez l.mn. (breath):

3. wind bez l.mn. MED.:

II . wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.

I . wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (coil):

2. wind (turn):

3. wind film:

II . wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I . wind down CZ. cz. przech.

1. wind down (lower):

2. wind down (gradually reduce):

II . wind down CZ. cz. nieprzech. (relax)

I . wind up CZ. cz. przech.

1. wind up (bring to an end):

2. wind up Brit, Aus HAND.:

3. wind up (watch):

zwroty:

II . wind up CZ. cz. nieprzech. (come to an end)

wind energy RZ. bez l.mn.

wind instrument RZ.

wind power RZ. bez l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "winds" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I . wind¹ [wɪnd] RZ.

II . wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

I . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II . wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.