W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Kranz“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

brand: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
crane: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
crank: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek
drank: czasownik
franc: rzeczownik
frank: I. przymiotnik i przysłówek II. czasownik przechodni
grand: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
grant: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
prang: I. czasownik przechodni II. rzeczownik
prank: rzeczownik
Ukraine: rzeczownik
stanza: rzeczownik
branch: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
cranky: przymiotnik i przysłówek
cranny: rzeczownik
errand: rzeczownik
orange: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
prance: czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: prank , prang , grant , grand , frank , franc , drank , crank , crane , brand , Ukraine , prance , orange , errand , cranny , cranky , branch i stanza

I . brand [brænd] RZ.

1. brand HAND.:

торго́вая ма́рка r.ż.

2. brand przen.:

вид r.m.

do you like his brand of humour?

вам нра́вится его́ чу́вство ю́мора?

3. brand (mark):

клеймо́ r.n.

II . brand [brænd] CZ. cz. przech.

1. brand (label):

to brand sth/sb (as) sth

ста́вить фабри́чный знак на чём-ли́бо

to brand sb a liar

заклейми́ть кого́-ли́бо как лжеца́

2. brand cattle, slave:

клейми́ть

выжига́ть клеймо́ (на)

I . crane [kreɪn] RZ.

1. crane (vehicle for lifting):

подъёмный кран r.m.

2. crane ZOOL.:

жура́вль r.m.

II . crane [kreɪn] CZ. cz. przech.

to crane one's neck

вытя́гивать ше́ю

III . crane [kreɪn] CZ. cz. nieprzech.

to crane forward

высо́вываться

I . crank¹ [ˈkræŋk] RZ. pot.

чуда́к r.m.

II . crank¹ [ˈkræŋk] PRZYM.

неусто́йчивый

неиспра́вный (о судне)

drank [dræŋk] CZ.

drank I f. cz. przesz. of drink

Zobacz też drink

I . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. nieprzech.

выпива́ть

to drink heavily

пить запо́ем

to drink heavily

си́льно пить

to drink in moderation

пить уме́ренно

to drink to sb

пить за кого́-ли́бо

to drink like a fish

пить как сапо́жник

II . drink <drank, drunk> [drɪŋk] CZ. cz. przech.

III . drink [drɪŋk] RZ.

напи́ток r.m.

drink (alcoholic beverage)

спиртно́й напи́ток r.m.

to have a drink

to take to drink

пристрасти́ться к спиртно́му

to take to drink

to drive sb to drink

довести́ кого́-ли́бо до пья́нства

the drink pot.

мо́ре r.n.

franc [fræn] RZ.

франк r.m.

I . frank [fræŋk] PRZYM.

открове́нный

и́скренний

to be frank, …

че́стно говоря́…

II . frank [fræŋk] CZ. cz. przech.

франки́ровать (письмо́)

отправля́ть франки́рованным письмо́м

I . grand [grænd] PRZYM.

1. grand (splendid):

вели́чественный

грандио́зный

in grand style

a grand opening

торже́ственное откры́тие r.n.

a grand entrance

пара́дный вход r.m.

the Grand Canyon

Большо́й Каньо́н r.m. Колора́до

2. grand pot. (excellent):

отли́чный

3. grand (far-reaching):

вели́кий

grand ideas

вели́кие иде́и r.ż. мн

4. grand (large):

большо́й

грандио́зный

on a grand scale

в широ́ком масшта́бе

5. grand (overall):

the grand total

о́бщая су́мма r.ż.

6. grand (of upper class):

вели́кий ге́рцог r.m.

II . grand [grænd] RZ.

1. grand ndm. pot.:

grand (dollars)

ты́сяча до́лларов

grand (dollars)

шту́ка r.ż. ба́ксов

grand (pounds)

ты́сяча r.ż. фу́нтов (брита́нских)

2. grand MUZ.:

роя́ль r.m.

I . grant [grɑ:nt, Am grænt] RZ.

1. grant univ:

стипе́ндия r.ż.

грант r.m.

research grant

грант на прове́дение нау́чно-иссле́довательских рабо́т

to be on a grant

получа́ть стипе́ндию

to give sb a grant

дава́ть кому́-ли́бо грант

2. grant (a government grant):

дота́ция r.ż.

субси́дия r.ż.

3. grant (from authority):

грант r.m.

субси́дия r.ż.

federal grant

федера́льная субси́дия r.ż.

maternity grant

посо́бие r.n. по бере́менности и ро́дам

to apply for a grant

подава́ть зая́вку на стипе́ндию

4. grant PR.:

акт r.m. даре́ния

II . grant [grɑ:nt, Am grænt] CZ. cz. przech.

1. grant (allow):

удовлетвори́ть

разреши́ть

to grant sb a permit

дава́ть кому́-ли́бо разреше́ние

2. grant (transfer legally):

передава́ть

пра́во r.n. со́бственности

grant asylum

предоставля́ть

to grant sb a pardon

дарова́ть поми́лование кому́-ли́бо

3. grant form. (consent to fulfil):

to grant sb sth

предоставля́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to grant sb a favour

оказа́ть услу́гу кому́-ли́бо

to grant sb's request

выполня́ть чью-ли́бо про́сьбу

to grant sb a wish

выполня́ть чьё-ли́бо жела́ние

4. grant (admit to):

признава́ть

granted, it's not easy …

пове́рь мне, э́то не так про́сто

I grant you, …

че́стное сло́во, что …

to grant that …

признава́ть, что …

zwroty:

при усло́вии, что …

принима́я во внима́ние

to take sth for granted

принима́ть что-ли́бо как до́лжное

to take sb for granted

недооце́нивать кого́-ли́бо

I . prang [præŋ] CZ. cz. przech. Brit, Aus pot.

разби́ть (маши́ну, самолёт)

II . prang [præŋ] RZ. Brit, Aus pot.

ава́рия r.ż.

автокатастро́фа r.ż.

авиакатастро́фа r.ż.

prank [præŋk] RZ.

ро́зыгрыш r.m.

шу́тка r.ż.

ша́лость r.ż.

to play a prank on sb

сыгра́ть шу́тку с кем-ли́бо

to play a prank on sb

подшути́ть над кем-ли́бо

Ukraine [ju:ˈkreɪn] RZ.

Украи́на r.ż.

stanza [ˈstænzə] RZ. LIT.

строфа́ r.ż.

I . branch [brɑ:ntʃ, Am brænʃ] RZ.

1. branch:

branch of tree

ве́тка r.ż.

branch of company, bank, library

филиа́л r.m.

branch of union, government department

отделе́ние r.n.

2. branch of railway, river, road:

ветвь r.ż.

ответвле́ние r.n.

3. branch (subdivision):

разде́л r.m.

the branches of learning

о́трасли мн зна́ния

II . branch [brɑ:ntʃ, Am brænʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. branch:

раски́дывать ве́тви

2. branch przen. river, road:

разветвля́ться

ответвля́ться

cranky <-ier, -iest> [ˈkræŋkɪ] PRZYM. Am, Aus pot.

раздражённый

серди́тый

cranny <-ies> [ˈkrænɪ] RZ.

щель r.ż.

in every nook and cranny

в са́мых удалённых уголка́х

errand [ˈerənd] RZ.

1. errand:

поруче́ние r.n.

to run an errand

выполня́ть поруче́ние

2. errand (help):

an errand of mercy

до́брое де́ло r.n.

an errand of mercy

до́брая услу́га r.ż.

I . orange [ˈɒrɪndʒ, Am ˈɔ:r-] PRZYM.

ора́нжевый

II . orange [ˈɒrɪndʒ, Am ˈɔ:r-] RZ.

1. orange (fruit):

апельси́н r.m.

2. orange (colour):

ора́нжевый цвет r.m.

Zobacz też blue

I . blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

blue

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

zwroty:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] RZ.

blue

си́ний цвет r.m.

небе́сная синева́ r.ż.

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

prance [prɑ:ns, Am præns] CZ. cz. nieprzech.

1. prance (move with exaggerated movements):

ходи́ть с надме́нным ви́дом

to prance around/about

ходи́ть го́голем

to prance around/about children

резви́ться

to prance around/about children

скака́ть

2. prance (move with high steps):

prance horse

станови́ться на дыбы́

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский