W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Oblaste“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

baste: czasownik przechodni
blasted: przymiotnik i przysłówek
blast: I. czasownik przechodni II. rzeczownik III. wykrzyknik
obligate: czasownik przechodni
oblige: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
oblique: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
caste: rzeczownik
haste: rzeczownik
paste: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
taste: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
waste: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
chaste: przymiotnik i przysłówek
obviate: czasownik przechodni
plaster: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
oboist: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: blast , blasted , baste , obligate , oboist , plaster , obviate , chaste , waste , taste , paste , haste , caste , oblique i oblige

baste [beɪst] CZ. cz. przech.

1. baste gastr:

полива́ть жи́ром/со́усом (во вре́мя жа́рения)

2. baste Am, Aus (tack):

смётывать

blasted [ˈblɑ:stɪd, Am ˈblæstɪd] PRZYM. pot. (damned)

прокля́тый

окая́нный

I . blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. przech.

1. blast (with explosive):

взрыва́ть

2. blast przen. (criticize):

критикова́ть

II . blast [blɑ:st, Am blæst] RZ.

1. blast (detonation):

взрыв r.m.

2. blast (gust of wind):

поры́в r.m. ве́тра

3. blast (noise):

гро́хот r.m.

at full blast

на по́лную мо́щность

at full blast of trumpet

звук r.m. (трубы́)

4. blast Am pot. (party):

тусо́вка r.ż.

гуля́нка r.ż.

III . blast [blɑ:st, Am blæst] WK pot.

прокля́тие!

obligate [ˈɒblɪgeɪt, Am ˈɑ:blɪ-] CZ. cz. przech.

обя́зывать

I . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. przech.

1. oblige (compel):

обя́зывать

to oblige sb to do sth

обя́зывать кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

2. oblige (perform a service for):

де́лать одолже́ние

would you oblige me with your book?

вы не могли́ бы мне одолжи́ть ва́шу кни́гу

oblige me by shutting the door

бу́дьте любе́зны, закро́йте, пожа́луйста, дверь

to be obliged to sb

быть обя́занным перед кем-ли́бо

I'd be obliged if you'd leave now

я бу́ду вам обя́зан, е́сли вы уйдёте сейча́с

much obliged

о́чень обя́зан

II . oblige [əˈblaɪdʒ] CZ. cz. nieprzech.

быть благода́рным

to happily oblige

с ра́достью соглаша́ться

I . oblique <-r, -st> [əˈbli:k, Am oʊˈ-] PRZYM.

1. oblique (indirect):

ко́свенный

oblique road

око́льный

2. oblique (slanting):

oblique line

накло́нный

oblique look

3. oblique mat:

oblique angle

непрямо́й

oblique angle

II . oblique [əˈbli:k, Am oʊˈ-] RZ.

накло́нная ли́ния r.ż. [или черта́ r.ż. ]

caste [kɑ:st, Am kæst] RZ. (social class)

ка́ста r.ż.

caste system

ка́стовая систе́ма r.ż.

haste [heɪst] RZ. no l.mn.

поспе́шность r.ż.

to make haste

торопи́ться

в спе́шке

zwroty:

more haste less speed przysł.

ти́ше е́дешь — да́льше бу́дешь

I . paste [peɪst] RZ. no l.mn.

1. paste (sticky mixture):

ма́сса r.ż.

те́сто r.n.

2. paste (adhesive substance):

клей r.m.

кле́йстер r.m.

3. paste gastr (mixture):

па́ста r.ż.

anchovy paste

па́ста r.ż. из анчо́усов

a fish paste

ры́бный паште́т r.m.

a tomato paste

тома́тная па́ста r.ż.

II . paste [peɪst] CZ. cz. przech.

1. paste (fasten, fix):

прикле́ивать

накле́ивать

to paste a notice

прикле́ить запи́ску

2. paste INF. (insert with computer):

вставля́ть

3. paste pot. (beat easily, thrash):

исколоти́ть

I . taste [teɪst] RZ.

1. taste no l.mn. (sensation):

вкус r.m.

sense of taste

чу́вство r.n. вку́са

to acquire a taste for sth

пристрасти́ться к чему́-ли́бо

to lose the taste for sth

утра́тить вкус к чему́-ли́бо

2. taste (small portion of food):

кусо́чек r.m.

3. taste (liking, fondness):

вкус r.m.

предпочте́ние r.n.

to have an expensive taste

люби́ть дороги́е ве́щи

to get a taste for sth

име́ть вкус к чему́-ли́бо

4. taste no l.mn. (aesthetic quality, discernment):

вкус r.m.

to have (good) taste

име́ть (хоро́ший) вкус

it is a matter of (personal) taste

э́то де́ло вку́са

to be in excellent taste

проявля́ть отли́чный вкус

to be in terrible taste

проявля́ть дурно́й вкус

5. taste no l.mn. (short encounter/experience):

пе́рвое знако́мство (с чем-ли́бо)

to give sb a taste of the whip

дать кому́-ли́бо отве́дать кнута́

6. taste przen.:

to have a taste of sth

попро́бовать [или отве́дать] что-ли́бо

II . taste [teɪst] CZ. cz. przech. a. przen.

(по)про́бовать (на вкус)

отве́дать

III . taste [teɪst] CZ. cz. nieprzech. + adj

I . waste [weɪst] RZ.

1. waste no l.mn. (misuse):

уще́рб r.m.

расточи́тельство r.n.

a waste of money

пуста́я тра́та r.ż. де́нег [или средств]

a waste of time

пуста́я тра́та r.ż. вре́мени

it was a waste of energy/good food

э́то была́ пуста́я тра́та сил/хоро́шая еда́ зря пропа́ла

to lay waste the land

опустоши́ть страну́

what a waste!

кака́я поте́ря!

what a waste!

како́е расточи́тельство!

2. waste no l.mn., no indef art (unwanted matter):

отхо́ды мн

отбро́сы мн

to go to waste

идти́ насма́рку [или коту́ под хвост]

3. waste (desert):

waste(s)

пусты́ня r.ż.

II . waste [weɪst] CZ. cz. przech.

1. waste:

по́пусту тра́тить

waste opportunity

упусти́ть

to waste one's breath

по́пусту тра́тить слова́

to waste no time in doing sth

не теря́ть напра́сно вре́мя на что-ли́бо

the meal/irony was wasted on him

еда́/иро́ния не произвела́ на него́ впечатле́ния

a wasted afternoon/chance

потра́ченный по́лдень/упу́щенный шанс

2. waste pot. (kill):

убива́ть

3. waste (destroy):

waste muscles, body

истоща́ть

III . waste [weɪst] CZ. cz. nieprzech.

waste not, want not przysł.

мотовство́ до нужды́ доведёт

chaste [tʃeɪst] PRZYM. form.

1. chaste (pure):

2. chaste (not engaging in extramarital sex):

целому́дренный

непоро́чный

3. chaste (innocent):

неви́нный

4. chaste (simple):

стро́гий

просто́й

obviate [ˈɒbvɪeɪt, Am ˈɑ:b-] CZ. cz. przech. form. (eliminate)

устраня́ть

to obviate the necessity of sth

избавля́ться от како́й-ли́бо необходи́мости

I . plaster [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] RZ.

1. plaster MED. (substance used in building):

plaster no l.mn. a.

гипс r.m.

в ги́псе

2. plaster Brit (tape for wound):

лейкопла́стырь r.m.

II . plaster [ˈplɑ:stəʳ, Am ˈplæstɚ] CZ. cz. przech.

1. plaster archit:

штукату́рить

2. plaster pot.:

oboist RZ. MUZ.

гобои́ст r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский