Tłumaczenia dla hasła „SMSing“ w angielsko » rosyjski słowniku

smiling [ˈ-ɪŋ] PRZYM.

smiling

улыба́ющийся

smoking [ˈsməʊkɪŋ, Am ˈsmoʊk-] RZ. no l.mn.

smoking

куре́ние r.n.

smoking ban

запре́т r.m. на куре́ние

to give up smoking

бро́сить кури́ть

amusing [-ɪŋ] PRZYM.

1. amusing (entertaining):

amusing

развлека́тельный

amusing

занима́тельный

2. amusing (causing laughter):

amusing

смешно́й

casing [ˈkeɪsɪŋ] RZ.

casing

оболо́чка r.ż.

casing

футля́р r.m.

casing of machine

кожу́х r.m.

casing of machine

оби́вка r.ż.

casing of cable

изоли́рующая облицо́вка r.ż.

losing [ˈlu:zɪŋ] PRZYM.

losing

про́игрышный

I . rising [ˈraɪzɪŋ] RZ.

rising

восхожде́ние r.n.

rising

подъём r.m.

II . rising [ˈraɪzɪŋ] PRZYM.

rising in number

возраста́ющий

rising in number

расту́щий

rising in status

приобрета́ющий влия́ние

rising floodwaters

увели́чивающийся

rising sun

восходя́щий

siding [ˈsaɪdɪŋ] RZ.

1. siding rail:

siding

запа́сный путь r.m.

2. siding no l.mn. Am (wall):

siding

нару́жная обши́вка r.ż.

siding

облицо́вка r.ż.

siting [ˈsaɪtɪŋ, Am ˈsɪt̬-] RZ. no l.mn.

siting

местоположе́ние r.n.

singing [ˈsɪŋɪŋ] RZ. no l.mn.

singing

пе́ние r.n.

sinking [ˈsɪŋkɪŋ] PRZYM.

a sinking feeling

ощуще́ние r.n. внеза́пной сла́бости

with a sinking heart

с замира́ющим се́рдцем

I . closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] PRZYM.

closing

после́дний

closing date

после́дний срок r.m.

closing date speech

заключи́тельный

II . closing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊz-] RZ. no l.mn.

1. closing:

closing (ending)

заключе́ние r.n.

closing (act)

заверше́ние r.n.

2. closing HAND.:

closing

закры́тие r.n. би́ржи

rousing [ˈraʊzɪŋ] PRZYM.

rousing welcome

восто́рженный

rousing speech

воодушевля́ющий

dowsing [ˈdaʊsɪŋ] RZ. no l.mn.

dowsing

лозоиска́тельство r.n.

dowsing

по́иск r.m. минера́лов или подпо́чвенных вод (при по́мощи „волше́бной лозы́“ или и́вового прута́)

housing [ˈhaʊzɪŋ] RZ.

housing

жила́я пло́щадь r.ż.

housing

кварти́ра r.ż.

leasing [ˈli:sɪŋ] RZ. no l.mn. FIN.

leasing

ли́зинг r.m.

missing [ˈmɪsɪŋ] PRZYM.

1. missing (lost):

missing person

пропа́вший

missing thing or object

недостаю́щий

missing in combat

пропа́вший r.m. бе́з вести в бою́

to report sth missing

сообщи́ть [или доложи́ть] о пропа́же чего́-ли́бо

2. missing (absent):

missing

отсу́тствующий

I . nursing [ˈnɜ:sɪŋ, Am ˈnɜ:r-] RZ. no l.mn. (profession practice)

nursing

медици́нская сестра́ r.ż.

II . nursing [ˈnɜ:sɪŋ, Am ˈnɜ:r-] PRZYM.

1. nursing (concerning nursing):

nursing profession

свя́занный с ухо́дом за больны́ми

nursing staff

медсе́стринский

2. nursing (breast-feeding):

nursing

кормя́щий

nursing mother

кормя́щая мать r.ż.

I . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] PRZYM.

1. passing (going past):

passing

преходя́щий

a passing car

проезжа́ющая маши́на r.ż.

with each passing day

с ка́ждым днём

with each passing day

день ото дня́

2. passing (brief, fleeting, short-lived):

passing

кра́ткий

passing

мгнове́нный

passing glance

мимолётный

3. passing (unimportant, casual):

passing remark, thought

попу́тный

passing remark, thought

несуще́ственный

II . passing [ˈpɑ:sɪŋ, Am ˈpæsɪŋ] RZ. no l.mn.

1. passing (passage):

passing

прохожде́ние r.n.

passing of time

тече́ние r.n.

passing of time

ход r.m.

2. passing sports (passes):

passing

переда́ча r.ż.

3. passing (end):

passing

проше́ствие r.n.

passing przen.

коне́ц r.n.

passing przen.

кончи́на r.ż.

sitting [ˈsɪtɪŋ, Am ˈsɪt̬-] RZ. (session)

sitting

заседа́ние r.n.

sitting for meal

сме́на r.ż.

sibling [ˈsɪblɪŋ] RZ. form.

sibling

родно́й брат r.m.

sibling

родна́я сестра́ r.ż.