Tłumaczenia dla hasła „Slackliner“ w angielsko » rosyjski słowniku

slacker [ˈslækəɐ, Am -ɚ] RZ. pot.

slacker

ло́дырь r.m.

slackness [ˈslæknɪs] RZ. no l.mn.

1. slackness (looseness):

slackness

рассла́бленность r.ż.

2. slackness of discipline:

slackness

сла́бость r.ż.

slackness (negligence)

пренебреже́ние r.n.

3. slackness HAND.:

slackness

засто́й r.m.

4. slackness pej. (laziness):

slackness

лень r.ż.

slackening [ˈslækənɪŋ] RZ. no l.mn.

1. slackening (loosening):

slackening

ослабле́ние r.n.

2. slackening of speed, intensity:

slackening

спад r.m.

slackening

замедле́ние r.n.

airliner RZ.

airliner

ла́йнер r.m.

recliner [-əɐ, Am -ɚ] RZ.

recliner

кре́сло r.n. с отки́дывающейся спи́нкой

hardliner RZ. POLIT.

hardliner

сторо́нник r.m. жёсткой ли́нии [или ку́рса]

crackling [ˈkræklɪŋ] RZ.

1. crackling (sound):

crackling of a fire

потре́скивание r.n.

crackling of a radio

треск r.m.

2. crackling (pork skin):

crackling

поджа́ристая ко́рочка r.ż.

neckline [ˈneklaɪn] RZ.

neckline

вы́рез r.m.

low neckline

глубо́кий вы́рез r.m.

I . blacklist [ˈblæklɪst] CZ. cz. przech.

blacklist

вноси́ть в чёрный спи́сок

II . blacklist [ˈblæklɪst] RZ.

blacklist

чёрный спи́сок r.m.

I . slacken [ˈslækən] CZ. cz. przech.

1. slacken (loosen):

slacken

ослабля́ть

2. slacken (reduce):

slacken speed, vigilance, pace

снижа́ть

II . slacken [ˈslækən] CZ. cz. nieprzech.

1. slacken (loosen):

slacken

уменьша́ться

2. slacken (diminish):

slacken demand, intensity

па́дать

ocean liner RZ.

ocean liner

океа́нский ла́йнер r.m.

I . slack off, slacken off CZ. cz. nieprzech.

1. slack off (make less effort):

slack off

ослабля́ть

2. slack off (go more slowly):

slack off

замедля́ть

3. slack off (diminish):

slack off demand, intensity

уменьша́ться

II . slack off, slacken off CZ. cz. przech.

slack off

разжима́ть

slack off

отпуска́ть

Dubliner [ˈdʌblɪnəɐ] RZ.

Dubliner

ду́блинец r.m.

eyeliner RZ. no l.mn.

eyeliner

каранда́ш r.m. для подведе́ния глаз

milliner [ˈmɪlɪnəɐ, Am -nɚ] RZ.

milliner

моди́стка r.ż.

one-liner [ˈwʌnˌlaɪnəɐ, Am -nɚ] RZ.

one-liner

остро́та r.ż.

one-liner

шу́тка r.ż.

strainer [ˈstreɪnəɐ, Am -ɚ] RZ.

strainer

фильтр r.m.

examiner [ɪgˈzæmɪnəɐ, Am -ɚ] RZ.

examiner

экзамена́тор r.m.

coal miner RZ.

coal miner

шахтёр r.m.

I . slack [slæk] PRZYM.

1. slack (loose):

slack rope

рассла́бленный

slack muscle

вя́лый

2. slack pej. (lazy):

slack student

лени́вый

slack piece of work

небре́жный

slack piece of work

хала́тный

slack writing style

небре́жный

slack discipline

сла́бый

slack in paying

ме́дленный

3. slack (not busy):

slack

мёртвый (сезо́н, торго́вля)

slack demand

сла́бый спрос r.m.

II . slack [slæk] RZ. no l.mn.

1. slack:

slack

слабина́ r.ż.

to take up the slack

восполня́ть нехва́тку

to take up the slack of rope

подтяну́ть прови́сшую часть

2. slack HAND.:

slack

засто́й r.m.

III . slack [slæk] CZ. cz. nieprzech.

slack

ослабля́ться