Tłumaczenia dla hasła „Verfasser“ w angielsko » rosyjski słowniku

trespasser [ˈtrespəsəɐ, Am -pæsɚ] RZ.

trespasser

правонаруши́тель r.m.

trespasser

лицо́ r.n. , вторга́ющееся в чужи́е владе́ния

trespassers will be prosecuted

наруши́тели r.m. мн , вторга́ющеиеся в чужи́е владе́ния, бу́дут пресле́доваться зако́ном

canvasser [ˈkænvəsəɐ, Am -ɚ] RZ. POLIT.

canvasser

агита́тор r.m.

lesser [ˈlesəɐ, Am -ɚ] PRZYM.

lesser st. wyż. of less

lesser

ме́ньший

to a lesser extent

в ме́ньшей сте́пени

zwroty:

the lesser of two evils

из двух зол ме́ньшее

Zobacz też little

I . little [ˈlɪtl] PRZYM.

1. little (size, age):

little

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на r.m.

the little ones pot.

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка r.ż.

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little

коро́ткий

little

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

little

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] PRZYSŁ.

little

ма́ло

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

dresser [ˈdresəɐ, Am -ɚ] RZ.

1. dresser fashion:

to be a very stylish dresser

быть большо́й мо́дницей/больши́м мо́дником

2. dresser TEATR:

dresser

костюме́р r.m.

dresser

костюме́рша r.ż.

3. dresser Am, Kan:

dresser (sideboard)

ку́хонный шкаф r.m.

dresser (dressing table)

туале́тный сто́лик r.m.

verger [ˈvɜ:dʒəɐ, Am ˈvɜ:rdʒɚ] RZ.

verger

церко́вный служи́тель r.m.

verger

дьячо́к r.m.

verse [vɜ:s, Am vɜ:rs] RZ.

1. verse no l.mn. (poetry):

verse

стих r.m.

verse

стихотво́рная фо́рма r.ż.

in verse

в стиха́х

2. verse (of poem, song):

verse

строфа́ r.ż.

3. verse REL.:

verse

стих r.m.

versed [vɜ:st, Am vɜ:rst] PRZYM. form.

to be well versed in sth

све́дущий в чём-ли́бо

verbose [vɜ:ˈbəʊs, Am vɚˈboʊs] PRZYM. pej. form.

verbose

многосло́вный

verbose

простра́нный