Tłumaczenia dla hasła „consonance“ w angielsko » rosyjski słowniku

consonance [ˈkɒnsənəns, Am ˈkɑ:n-] RZ. MUZ.

consonance

гармо́ния r.ż.

consonance

созву́чие r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In harmony, the consonance and dissonance of a chord factor and a nonchord tone are distinguished, respectively.

en.wikipedia.org

This discomfort motivates the person experiencing it to either change the behavior or the attitude so that consonance is restored.

en.wikipedia.org

Participants studied with original excerpts in which tempo and consonance (in or out of tune) were manipulated, nondescript noise, and silence.

en.wikipedia.org

These works exhibit a more sprawling style, incorporating consonance, dissonance, and expressionist elements more or less equally.

en.wikipedia.org

Consonance occurs where a consonant sound is repeated throughout a sentence without putting the sound only at the front of a word.

en.wikipedia.org

Both consonance and dissonance are words applied to harmony, chords, and intervals and, by extension, to melody, tonality, and even rhythm and metre.

en.wikipedia.org

The chord-building remains tertian, with the seventh, ninth, or thirteenth chords being treated as consonances functionally equivalent to the fundamental triad.

en.wikipedia.org

Dissonance being the complement of consonance it may be defined, as above, as non-coincidence of partials, lack of fusion or pattern matching, or as complexity.

en.wikipedia.org

He emphasizes the importance of following one's ear when embellishing and understanding which notes will create a consonance.

en.wikipedia.org

According to the fluency account, this is because infants share perceptual equipment that make them process consonance in music more easily than dissonance.

en.wikipedia.org