Tłumaczenia dla hasła „gagnant“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

I . gallant [ˈgælənt] PRZYM.

1. gallant (chivalrous):

gallant

гала́нтный

2. gallant (brave):

gallant

до́блестный

II . gallant [ˈgælənt] RZ. HIST.

gallant

све́тский челове́к r.m.

gallant

дже́нтльмен r.m.

pageant [ˈpædʒənt] RZ.

1. pageant (historical show):

pageant

представле́ние r.n. мисте́рий

pageant

инсцениро́вка r.ż. истори́ческого эпизо́да

2. pageant (show):

pageant

карнава́льное ше́ствие r.n.

pageant

пы́шное представле́ние r.n.

beauty pageant

ко́нкурс r.m. красоты́

vagrant [ˈveɪgrənt] RZ.

vagrant

бродя́га r.m.

tenant [ˈtenənt] RZ.

tenant

нанима́тель r.m.

pennant [ˈpenənt] RZ.

pennant

вы́мпел r.m.

remnant [ˈremnənt] RZ.

remnant

оста́ток r.m.

gaunt [gɔ:nt, Am gɑ:nt] PRZYM.

1. gaunt:

gaunt (very thin)

исхуда́лый

gaunt (too thin)

измождённый

2. gaunt (desolate):

gaunt

забро́шенный

garment [ˈgɑ:mənt, Am ˈgɑ:r-] RZ.

garment

оде́жда r.ż.

I . giant [ˈdʒaɪənt] RZ.

giant

гига́нт r.m.

giant

коло́сс r.m.

a political giant

ви́дный полити́ческий де́ятель r.m.

II . giant [ˈdʒaɪənt] PRZYM.

giant

гига́нтский

I . grant [grɑ:nt, Am grænt] RZ.

1. grant univ:

grant

стипе́ндия r.ż.

grant

грант r.m.

research grant

грант на прове́дение нау́чно-иссле́довательских рабо́т

to be on a grant

получа́ть стипе́ндию

to give sb a grant

дава́ть кому́-ли́бо грант

2. grant (a government grant):

grant

дота́ция r.ż.

grant

субси́дия r.ż.

3. grant (from authority):

grant

грант r.m.

grant

субси́дия r.ż.

federal grant

федера́льная субси́дия r.ż.

maternity grant

посо́бие r.n. по бере́менности и ро́дам

to apply for a grant

подава́ть зая́вку на стипе́ндию

4. grant PR.:

grant

акт r.m. даре́ния

II . grant [grɑ:nt, Am grænt] CZ. cz. przech.

1. grant (allow):

grant

удовлетвори́ть

grant

разреши́ть

to grant sb a permit

дава́ть кому́-ли́бо разреше́ние

2. grant (transfer legally):

grant

передава́ть

grant

пра́во r.n. со́бственности

grant asylum

предоставля́ть

to grant sb a pardon

дарова́ть поми́лование кому́-ли́бо

3. grant form. (consent to fulfil):

to grant sb sth

предоставля́ть кому́-ли́бо что-ли́бо

to grant sb a favour

оказа́ть услу́гу кому́-ли́бо

to grant sb's request

выполня́ть чью-ли́бо про́сьбу

to grant sb a wish

выполня́ть чьё-ли́бо жела́ние

4. grant (admit to):

grant

признава́ть

granted, it's not easy …

пове́рь мне, э́то не так про́сто

I grant you, …

че́стное сло́во, что …

to grant that …

признава́ть, что …

zwroty:

granted

при усло́вии, что …

granted

принима́я во внима́ние

to take sth for granted

принима́ть что-ли́бо как до́лжное

to take sb for granted

недооце́нивать кого́-ли́бо

I . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] PRZYIM.

aslant

поперёк

aslant

че́рез

II . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] PRZYM.

aslant

накло́нный

aslant

косо́й

III . aslant [əˈslɑ:nt, Am -ˈslænt] PRZYSŁ.

aslant

на́искось

aslant

набекре́нь

vacant [ˈveɪkənt] PRZYM.

1. vacant (empty):

vacant

пусто́й

vacant

неза́нятый

vacant seat, chair

свобо́дный

2. vacant (unfilled):

vacant time

незапо́лненный

vacant time

свобо́дный

3. vacant (unoccupied):

vacant post

вака́нтный

vacant post

неза́нятый

4. vacant (expressionless):

vacant look

отсу́тствующий

vacant look

рассе́янный

vacant look

безуча́стный