W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „mn“ w angielsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

man: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
men: rzeczownik
damn: I. wykrzyknik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik przechodni IV. przysłówek V. rzeczownik
hymn: rzeczownik
main: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
mean: przymiotnik i przysłówek
moan: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
mown: czasownik
moon: rzeczownik
mane: rzeczownik
many: I. przymiotnik i przysłówek II. zaimek III. rzeczownik
menu: rzeczownik
min.
mind: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
mine: zaimek
mink: rzeczownik
mint: rzeczownik
minx: rzeczownik
monk: rzeczownik
mend: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni

Widzisz podobne wyniki: men , man , mono , mend , monk , minx , mint , mink , mine , mind , min. , menu , many , mane , moon , mown , moan , mean , main , hymn i damn

I . man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

man

мужчи́на r.m.

2. man (the human race):

man

челове́к r.m.

3. man (in games):

man

пе́шка r.ż.

man

ша́шка r.ż.

man

кость r.ż.

man

игро́к r.m.

zwroty:

to talk (as) man to man

поговори́м как мужчи́на с мужчи́ной

все как оди́н

II . man <-nn-> [mæn] CZ. cz. przech. (operate)

men [men] RZ.

men pl of man

Zobacz też man

I . man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

man

мужчи́на r.m.

2. man (the human race):

man

челове́к r.m.

3. man (in games):

man

пе́шка r.ż.

man

ша́шка r.ż.

man

кость r.ż.

man

игро́к r.m.

zwroty:

to talk (as) man to man

поговори́м как мужчи́на с мужчи́ной

все как оди́н

II . man <-nn-> [mæn] CZ. cz. przech. (operate)

I . damn [dæm] pot. WK

damn

чёрт (побери́)

II . damn [dæm] pot. PRZYM.

1. damn (blasted):

damn

прокля́тый

2. damn (great):

to be a damn fool

быть непроходи́мым дурако́м

to be a damn shame

быть ужа́сным позо́ром

to be a damn sight better

быть гора́здо лу́чше

III . damn [dæm] pot. CZ. cz. przech.

1. damn (curse, be irritated with):

damn

руга́ться

чёрт с ним!

2. damn REL.:

damn

проклина́ть

damn

осужда́ть на му́ки а́да

zwroty:

well, I'll be damned!

на́до же!

well, I'll be damned!

вот э́то да!

I'll be damned if I know

будь я про́клят, е́сли зна́ю

IV . damn [dæm] pot. PRZYSŁ.

damn

damn

черто́вски

to be damn lucky

кому́-ли́бо ужа́сно везёт

zwroty:

damn all Brit

ни черта́

I know damn about computers

я ни черта́ не понима́ю в компью́терах

V . damn [dæm] pot. RZ. no l.mn.

I don't give a damn what he says!

мне наплева́ть на то, что он говори́т!

hymn [hɪm] RZ.

hymn

гимн r.m.

I . main [meɪn] PRZYM.

main problem, reason, street:

main

гла́вный

main

основно́й

магистра́льный про́вод r.m.

II . main [meɪn] RZ.

1. main TECHNOL. (pipe):

main

трубопрово́д r.m.

2. main (cable):

main

пита́ющий про́вод r.m.

3. main l.mn. Brit elec, TECHNOL.:

main

электросе́ть r.ż.

zwroty:

in the main

в основно́м

in the main

гла́вным о́бразом

mean¹ [mi:n] PRZYM.

1. mean (miserly):

mean

mean

to be mean with sth

быть скупы́м в отноше́нии чего́-ли́бо

2. mean (unkind):

mean

mean

кова́рный

mean

to be mean to sb

быть по́длым по отноше́нию к кому́-ли́бо

to have a mean streak

име́ть вре́дный хара́ктер

3. mean (bad):

mean

he's no mean cook pot.

он превосхо́дный по́вар

4. mean (humble):

mean

посре́дственный

5. mean pot. (excellent):

mean

потряса́ющий

I . moan [məʊn, Am moʊn] RZ.

1. moan (sound):

moan

стон r.m.

2. moan (complaint):

moan

жа́лоба r.ż.

II . moan [məʊn, Am moʊn] CZ. cz. nieprzech.

1. moan (make a sound):

moan

стона́ть

to moan with pain

стона́ть от бо́ли

2. moan (complain):

moan

жа́ловаться

to moan about sth

жа́ловаться на что-ли́бо

to moan that …

жа́ловаться, что …

mown [məʊn, Am moʊn] CZ.

mown pp of mow

Zobacz też mow

mow <mowed, mown [or mowed]> [məʊ, Am moʊ] CZ. cz. przech.

mow

moon [mu:n] RZ. no l.mn.

moon

луна́ r.ż.

полнолу́ние r.n.

новолу́ние r.n.

once in a blue moon

о́чень ре́дко

zwroty:

to be over the moon

быть на седьмо́м не́бе

to promise sb the moon

обеща́ть золоты́е го́ры

mane [meɪn] RZ.

mane of horse, lion

гри́ва r.ż.

mane of person

дли́нные во́лосы мн

I . many <more, most> [ˈmenɪ] PRZYM.

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

мно́го раз

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

zwroty:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

так мно́го

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] RZ.

мно́жество r.n.

большинство́ r.n.

menu [ˈmenju:] RZ. a. INF.

menu

меню́ r.n.

pull-down menu

вертика́льное меню́ r.n.

min.

1. min. → minute

min.

2. min. → minimum

min.

ми́нимум

Zobacz też minute , minute , minimum

minute² [maɪˈnju:t, Am -ˈnu:t] PRZYM.

мельча́йший

minute¹ [ˈmɪnɪt] RZ.

1. minute (sixty seconds):

мину́та r.ż.

2. minute (moment):

моме́нт r.m.

in a minute

о́чень ско́ро

in a minute

пря́мо сейча́с

в любо́й моме́нт

to the minute

мину́та в мину́ту

to the minute

с то́чностью до мину́ты

at the last minute

в после́днюю мину́ту

this very minute

сию́ мину́ту

wait a minute

подожди́ мину́тку

3. minute l.mn. of meeting:

протоко́л r.m.

I . minimum <-s [or minima]> [ˈmɪnɪməm] RZ.

ми́нимум r.m.

to reduce sth to a minimum

уме́ньшить что-ли́бо до ми́нимума

II . minimum [ˈmɪnɪməm] PRZYM.

минима́льный

minimum requirements

минима́льные тре́бования r.n. мн

I . mind [maɪnd] RZ.

1. mind (brain):

mind

ум r.m.

to be in one's right mind

быть в здра́вом уме

to be out of one's mind

быть не в своём уме́

to be out of one's mind

быть сумасше́дшим

2. mind (thought):

mind

мышле́ние r.n.

to bring sth to mind

воскреша́ть что-ли́бо в па́мяти

to bring sth to mind

приводи́ть на па́мять

to bear sth in mind

учи́тывать что-ли́бо

to bear sth in mind

име́ть в виду́ что-ли́бо

3. mind (intention):

mind

расположе́ние ду́ха

to have sth in mind

име́ть в виду́ что-ли́бо

to have half a mind to …

быть скло́нным сде́лать что-ли́бо

to make up one's mind

реши́ться на что-ли́бо

to change one's mind

измени́ть реше́ние

to change one's mind

переду́мать

to know one's own mind

твёрдо знать, чего́ хо́чешь

to set one's mind to sth

реши́ть что-ли́бо

4. mind (consciousness):

mind

ра́зум r.m.

her mother is on her mind

её мы́сли занима́ет мать

this will take your mind off it

э́то отвлечёт тебя́ от э́тих мы́слей

5. mind (opinion):

mind

мне́ние r.n.

to be of the same mind

приде́рживаться того́ же мне́ния

to give sb a piece of one's mind

открове́нно вы́сказать кому́-ли́бо своё (крити́ческое) мне́ние

to be in two minds

колеба́ться

to be in two minds

находи́ться в нереши́тельности

zwroty:

in my mind's eye

в моём созна́нии

in my mind's eye

мы́сленно

mind over matter

уси́лием во́ли

II . mind [maɪnd] CZ. cz. przech.

1. mind (be careful of):

mind

остерега́ться

mind

беспоко́иться о ком-ли́бо/чём-ли́бо

mind what you're doing!

смотри́, что ты де́лаешь!

mind the step!

осторо́жно, не споткни́тесь!

2. mind (bother):

I don't mind the cold

хо́лод мне не поме́ха

do you mind my smoking?

вам меша́ет, что я курю́?

would you mind opening the window?

бу́дьте так любе́зны, откро́йте окно́

I wouldn't mind a beer

я не откажу́сь от кру́жки пи́ва

3. mind (look after):

mind

следи́ть

don't mind me

не обраща́йте на меня́ внима́ния

zwroty:

mind your own business!

не вме́шивайся в чужи́е дела́

to mind one's p's and q's

следи́ть за свои́ми слова́ми

III . mind [maɪnd] CZ. cz. nieprzech.

never mind!

ничего́, пустяки́

I don't mind

мне всё равно́

I don't mind

я не про́тив

if you don't mind, I prefer …

е́сли вы не возража́ете, я предпочита́ю …

would you mind if …

вы не бу́дете возра́жать, е́сли …

mine¹ [maɪn] PRON poss

mine

it's not his bag, it's mine

э́то не его́ су́мка, э́то моя́

this glass is mine

э́то мой стака́н

mink [mɪŋk] RZ. no l.mn.

mink (animal, leather)

но́рка r.ż.

mink (colour)

тёмно-кори́чневый цвет r.m.

mint¹ [mɪnt] RZ.

1. mint no l.mn. (herb):

mint

мя́та r.ż.

2. mint (sweet):

mint

мя́тная конфе́та r.ż.

minx [mɪŋks] RZ. iron., pej.

minx

коке́тка r.ż.

minx

шалу́нья r.ż.

monk [mʌŋk] RZ.

monk

мона́х r.m.

I . mend [mend] RZ.

1. mend (repair):

mend

почи́нка r.ż.

mend

ремо́нт r.m.

2. mend (patch):

mend

зашто́панная ды́рка r.ż.

3. mend pot.:

to be on the mend

идти́ на попра́вку

II . mend [mend] CZ. cz. przech.

1. mend (repair):

mend

исправля́ть

mend

mend

ремонти́ровать

2. mend (darn):

што́пать

III . mend [mend] CZ. cz. nieprzech. (improve)

mend

улучша́ться

mend broken bone

поправля́ться

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

There it crosses to the south side of the railroad before intersecting MN 40 and exiting town. en.wikipedia.org

Note that the value MN which occurs multiple times in the data above is only included once. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "mn" w innych językach

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский