Tłumaczenia dla hasła „sitzen“ w angielsko » rosyjski słowniku

citizen [ˈsɪtɪzn, Am ˈsɪt̬-] RZ.

1. citizen (subject):

citizen

граждани́н r.m.

citizen

гражда́нка r.ż.

2. citizen (resident of town):

citizen

городско́й жи́тель r.m.

I . sixteen [sɪkˈsti:n] RZ.

sixteen

шестна́дцать

II . sixteen [sɪkˈsti:n] PRZYM.

sixteen

шестна́дцать

sit on CZ. cz. przech. pot.

1. sit on (withold):

sit on information

скрыва́ть

sit on secret

засекре́чивать

2. sit on (rebuke):

sit on person

осади́ть

sit on idea, scheme

разбира́ть

sitter [ˈsɪtəɐ] RZ.

1. sitter SZT.:

sitter

моде́ль r.ż.

2. sitter Am (babysitter):

sitter

ня́ня r.ż. (присма́тривающая за детьми́ в отсу́тствие роди́телей)

3. sitter pot. sports:

sitter

лёгкая цель r.ż.

to miss a sitter

прома́зать лёгкую цель

sit in CZ. cz. nieprzech.

1. sit in (observe):

sit in

наблюда́ть

2. sit in (represent):

to sit in for sb

заменя́ть кого́-ли́бо

3. sit in:

sit in

уча́ствовать в сидя́чей забасто́вке

sit-in [ˈsɪtɪn, Am ˈsɪt̬-] RZ.

sit-in

сидя́чая демонстра́ция r.ż. проте́ста

to hold a sit-in

проводи́ть сидя́чую забасто́вку

siren [ˈsaɪərən, Am ˈsaɪrən] RZ.

siren

сире́на r.ż.

I . sicken [ˈsɪkən] CZ. cz. nieprzech. (become sick)

sicken

заболева́ть

to sicken for sth Brit (become sick with)

разболе́ться чем-ли́бо

II . sicken [ˈsɪkən] CZ. cz. przech. (upset)

sicken

чу́вствовать отвраще́ние

to be sickened at sth

чу́вствовать отвраще́ние к чему́-ли́бо

so much violence in films sickens me

мне стано́вится ду́рно при ви́де сцен жесто́кости в фи́льмах

silken [ˈsɪlkən] PRZYM.

silken clothing

шёлковый

silken hair

шелкови́стый

silken voice

не́жный

I . size¹ [saɪz] RZ. no l.mn.

1. size:

size of person

величина́ r.ż.

size thing, space

разме́р r.m.

size of problem, operation

масшта́б r.m.

a company of that size

така́я больша́я компа́ния

to be the same size as …

быть ра́вным по величине́ с …

to increase/decrease in size

увели́читься/уме́ньшится в разме́ре

to double in size

удва́ивать

of any size

любо́го разме́ра

the size of a thumbnail

разме́ром с но́готь

economy size pack

экономи́чный разме́р упако́вки

2. size:

size of clothes, amount, bill

разме́р r.m.

size of shoes

но́мер r.m.

II . size¹ [saɪz] CZ. cz. przech.

size person, thing, clothes:

size

сортирова́ть по разме́ру, величине́

I . site [saɪt] RZ.

1. site (place):

site

ме́сто r.n.

site

местонахожде́ние r.n.

site of battle

по́ле r.n. бо́я

site of battle

ме́сто r.n. сраже́ния

2. site (vacant land for building):

site

стройплоща́дка r.ż.

building site

уча́сток r.m. для застро́йки

3. site geo, HIST.:

site

местоположе́ние r.n.

4. site INF.:

web site

информацио́нный у́зел r.m.

web site

веб-сайт r.m.

II . site [saɪt] CZ. cz. przech.

site

располага́ть

site

размеща́ть